noreste
“noreste” betekent “noordoost” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
noordoost
Ook: het Noordoosten
📝 In Actie
El barco navega hacia el noreste.
A2De boot vaart richting het noordoosten.
La tormenta entrará por el noreste de la península.
B1De storm zal binnendringen via het noordoosten van het schiereiland.
El noreste de Brasil es famoso por sus hermosas playas.
B1Het noordoosten van Brazilië staat bekend om zijn prachtige stranden.
noordoostelijk
📝 In Actie
Visitamos la costa noreste de la isla.
B1We bezochten de noordoostelijke kust van het eiland.
El viento noreste es muy frío hoy.
B2De noordoostenwind is vandaag erg koud.
Buscamos una zona noreste para construir la casa.
B2We zoeken een noordoostelijk gebied om het huis te bouwen.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: noreste
Vraag 1 van 3
Welke van de volgende is de juiste manier om 'het noordoosten' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Een samenstelling van 'norte' (noord) en 'este' (oost), volgens de standaardmanier om tussenliggende kompasrichtingen te benoemen.
Eerste vermelding: 16th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wanneer moet ik 'noreste' met een hoofdletter schrijven?
Je schrijft het alleen met een hoofdletter als het deel uitmaakt van een eigennaam (zoals 'el Noreste de México' als specifieke politieke regio) of aan het begin van een zin. Voor algemene richtingen houd je het klein.
Verandert 'noreste' voor meervoudige zelfstandige naamwoorden?
Ja, als je het als bijvoeglijk naamwoord gebruikt, wordt het 'norestes' (bijv. 'los vientos norestes'), hoewel het veel gebruikelijker is om het in het enkelvoud te gebruiken of als onderdeel van een uitdrukking zoals 'del noreste'.
Wat is het verschil tussen 'noreste' en 'nordeste'?
Er is geen verschil in betekenis. 'Noreste' is gebruikelijker in sommige regio's, terwijl 'nordeste' de voorkeur heeft in andere (zoals het Caribisch gebied of delen van Spanje), maar beide zijn volkomen acceptabel.