oeste
“oeste” betekent “west” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
west
Ook: occident
📝 In Actie
El sol se pone por el oeste.
A1De zon gaat onder in het westen.
Vamos a viajar al oeste de España.
A1We gaan naar het westen van Spanje reizen.
Para llegar al museo, debes dirigirte hacia el oeste.
A2Om bij het museum te komen, moet je richting het westen gaan.
westelijk
Ook: west (kust, zijde, etc.)
📝 In Actie
La costa oeste es más rocosa que la este.
A2De westkust is rotsachtiger dan de oostkust.
Sopla un fuerte viento oeste.
B1Er waait een sterke westenwind.
Necesitas tomar la carretera de dirección oeste.
B1Je moet de weg nemen die in westelijke richting gaat.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: oeste
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'oeste' correct als zelfstandig naamwoord?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van het Oudfranse 'ouest', dat zelf teruggaat op het Latijnse woord 'occĭdens', wat 'de plaats waar de zon ondergaat' of 'de ondergaande zon' betekent.
Eerste vermelding: 13th century (in similar forms)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'oeste' altijd mannelijk, zelfs als het een vrouwelijke plaats beschrijft?
Ja. Wanneer 'oeste' het zelfstandig naamwoord is dat de richting betekent, is het altijd 'el oeste' (mannelijk). Wanneer het functioneert als een bijvoeglijk naamwoord (zoals in 'costa oeste'), blijft het over het algemeen hetzelfde en verandert het niet om overeen te komen met het vrouwelijke zelfstandig naamwoord 'costa'.
Wat is het verschil tussen 'oeste' en 'occidente'?
'Oeste' verwijst eenvoudigweg naar de geografische richting (West). 'Occidente' is een formeler zelfstandig naamwoord dat vaak wordt gebruikt om te verwijzen naar 'Het Westen' als een culturele, historische of politieke regio (bijv. de Westerse wereld).