oriente
“oriente” betekent “oost” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
oost, Oosten
Ook: Levant, oostelijk deel
📝 In Actie
El sol siempre sale por el oriente.
A2De zon komt altijd op in het oosten.
Mi casa está al oriente de la ciudad.
B1Mijn huis ligt ten oosten van de stad.
Estudiamos la historia del Lejano Oriente.
B2We bestuderen de geschiedenis van het Verre Oosten.
begeleid, richt
Ook: richt
📝 In Actie
Espero que me oriente para encontrar el museo.
B2Ik hoop dat hij/zij mij begeleidt om het museum te vinden.
Oriente la antena hacia el sur.
B2Richt de antenne naar het zuiden. (Formeel bevel)
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vocabulary Collections
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: oriente
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'oriente' als een zelfstandig naamwoord dat verwijst naar een geografische richting?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse *oriēns*, wat letterlijk 'rijzend' of 'de plaats van opkomst' betekent. Dit verwijst naar de kant van de wereld waar de zon opkomt.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'oriente' en 'este'?
Beide betekenen 'oost'. 'Este' is het gebruikelijke, alledaagse woord voor de richting. 'Oriente' wordt over het algemeen gebruikt in meer formele, literaire of geografische contexten, vooral wanneer men verwijst naar het oostelijke deel van een land of het historische 'Oosten'.