Inklingo
← Woordenboek

novelista

noh-beh-LEES-tah/noβeˈlista/

“novelista” betekent “romanschrijver” in het Spaans (iemand die romans schrijft).

romanschrijver

Ook: fictieschrijver
Een persoon die aan een houten bureau zit, gefocust op het schrijven in een groot open boek met een vulpen.

📝 In Actie

Gabriel García Márquez es mi novelista favorito.

A1

Gabriel García Márquez is mijn favoriete romanschrijver.

La novelista firmó muchos libros ayer.

A2

De romanschrijver signeerde gisteren veel boeken.

Para ser un buen novelista, hay que leer mucho.

B1

Om een goede romanschrijver te zijn, moet men veel lezen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • novelista premiado – bekroonde romanschrijver
  • ser novelista – romanschrijver zijn
  • joven novelista – jonge romanschrijver

Idiomen & Uitdrukkingen

  • tener madera de novelista – het natuurlijke talent hebben om romanschrijver te zijn

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "novelista" in het Spaans:

fictieschrijver→romanschrijver→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: novelista

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'de mannelijke romanschrijver' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
novela(roman) — Zelfstandig naamwoord
novelístico(roman-achtig / gerelateerd aan romans) — Bijvoeglijk naamwoord
novelón(een lange, dramatische roman) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het woord 'novela' (roman) plus het achtervoegsel '-ista' (dat een beroep aanduidt). 'Novela' komt van het Italiaanse 'novella', wat 'nieuw' of 'kort verhaal' betekent.

Eerste vermelding: 18th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: novelistFrench: nouvellisteItalian: novellista

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verandert 'novelista' in 'novelisto' voor mannen?

Nee. Woorden die eindigen op het achtervoegsel '-ista' in het Spaans zijn hetzelfde voor beide geslachten. Je onderscheidt het geslacht met het lidwoord (el/la, un/una).

Is 'novelista' een veelgebruikt woord?

Ja, het is heel gebruikelijk in literaire discussies, nieuws en op scholen wanneer men over boeken praat.

Kan ik 'novelista' gebruiken voor iemand die korte verhalen schrijft?

Technisch gezien schrijft een novelista romans. Voor korte verhalen kun je 'cuentista' zeggen, hoewel 'escritor' een veilige algemene term is voor beide.