Inklingo

peluquería

peh-loo-keh-REE-ah/pelukeˈɾia/

peluquería betekent kapsalon in het Spaans (algemene plek voor haardiensten).

kapsalon, kapper

Ook: haarsalon
Spain
Een kleurrijke illustratie van een professionele kappersstoel naast een klein tafeltje met een schaar en een sprayfles.

📝 In Actie

Tengo una cita en la peluquería a las cinco.

A1

Ik heb om vijf uur een afspraak bij de kapsalon.

¿Sabes si esta peluquería abre los lunes?

A2

Weet je of deze kapper op maandag open is?

Mi tía trabaja en una peluquería muy famosa en Madrid.

B1

Mijn tante werkt in een heel beroemde kapsalon in Madrid.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • barbería (barbier (specifiek voor mannen))
  • salón de belleza (schoonheidssalon)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ir a la peluqueríanaar de kapper gaan
  • peluquería unisexunisex kapsalon
  • abrir una peluqueríaeen kapsalon openen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "peluquería" in het Spaans:

haarsalonkapsalon

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: peluquería

Vraag 1 van 3

Wat is het juiste lidwoord voor 'peluquería'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
alegríapanaderíadía
📚 Etymologie

Afgeleid van 'peluca' (pruik), wat weer komt van 'pelo' (haar). Vroeger gingen mensen voornamelijk naar deze winkels om hun pruiken te laten onderhouden en stylen.

Eerste vermelding: 18th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: perruquerieItalian: parrucchiere

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'peluquería' alleen voor vrouwen?

Nee, het is een algemene term die wordt gebruikt voor elke plek waar haar wordt geknipt, ongeacht het geslacht.

Wat is het verschil tussen 'barbería' en 'peluquería'?

'Barbería' is specifiek voor mannen en richt zich meestal op zowel haar- als baardverzorging. 'Peluquería' is een bredere term die iedereen omvat.

Waarom staat er een accent op de 'í'?

Het accent geeft aan dat je de 'i'-klank moet benadrukken, waardoor deze gescheiden wordt van de 'a', zodat het klinkt als 'RIE-ah' in plaats van 'ryah'.