podías
“podías” betekent “jij kon” in het Spaans (verleden tijd van vermogen (informeel 'jij')).
jij kon
Ook: jij was in staat om, het was jou toegestaan
📝 In Actie
Cuando vivías allí, ¿podías ir al parque todos los días?
A2Toen je daar woonde, kon je dan elke dag naar het park gaan?
Antes de la cirugía, no podías mover el brazo.
B1Vóór de operatie kon je je arm niet bewegen.
En ese trabajo, podías tomarte un descanso cuando quisieras.
B2In die baan mocht je pauze nemen wanneer je maar wilde.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "podías" in het Spaans:
jij kon→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: podías
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'podías' correct om een voortdurend vermogen in het verleden te beschrijven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord 'poder' komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord *potēre*, wat 'machtig zijn' of 'in staat zijn' betekent. Het Spaanse woord heeft deze kernbetekenis van bekwaamheid door de geschiedenis heen behouden.
Eerste vermelding: Around the 10th century (Old Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom is 'poder' een onregelmatig werkwoord?
'Poder' is onregelmatig omdat de stam verandert bij vervoeging. In de tegenwoordige tijd verandert de 'o' bijvoorbeeld in 'ue' (p**ue**do), en in de Pretérito verandert de stam volledig (p**u**de). Je moet deze veranderingen gewoon uit je hoofd leren!
Hoe verschilt 'podías' van 'podrías'?
'Podías' (Imperfecto) gaat over wat je in het verleden *in staat was te doen*. 'Podrías' (Conditioneel) gaat over wat je nu of in de toekomst *zou kunnen doen*, en wordt vaak gebruikt voor beleefde verzoeken ('Zou je me alsjeblieft kunnen helpen?').