político

poh-LEE-tee-kohpoˈli.ti.ko

“político” betekent “politicus” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

politicus🔊B1Zelfstandig naamwoord

iemand die betrokken is bij bestuur of overheidsbeleid

Meer leren →

politiek🔊A1Bijvoeglijk naamwoord

gerelateerd aan bestuur of publieke aangelegenheden

Meer leren →

politicus

Ook: staatsman

Zelfstandig naamwoordmB1

Een stripboekillustratie van een zelfverzekerd persoon in een pak die achter een spreekgestoelte staat en mensen toespreekt of een toespraak houdt.

📝 In Actie

El político prometió mejorar la educación.

De politicus beloofde het onderwijs te verbeteren.

¿Quién es tu político favorito en el congreso?

Wie is uw favoriete politicus in het congres?

Woordverbindingen

Synoniemen

gobernante (bestuurder / regerende functionaris)
congresista (congreslid)

Veelvoorkomende Collocaties

político corrupto – corrupte politicus
carrera política – politieke carrière

politiek

Bijvoeglijk naamwoordmA1

Spain

Een stripboekillustratie waarin twee kleine groepen gestileerde figuren aan een grote, ronde tafel zitten en intensief discussiëren of debatteren over een kwestie.

📝 In Actie

La situación política es muy complicada.

De politieke situatie is erg ingewikkeld.

Necesitamos un cambio político grande.

We hebben een grote politieke verandering nodig.

Ella pertenece a un partido político pequeño.

Zij behoort tot een kleine politieke partij.

Woordverbindingen

Synoniemen

gubernamental (regerings-)
cívico (burgerlijk)

Antoniemen

apolítico (apoliek)

Veelvoorkomende Collocaties

partido político – politieke partij
vida política – politiek leven

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "político" in het Spaans:

politicus→staatsman→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: político

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt het bijvoeglijk naamwoord 'político' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

política(politiek / beleid) — Zelfstandig naamwoord

políticamente(politiek gezien) — Bijwoord

apolítico(apoliek) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

críticotípico

📚 Etymologie▼

Het woord komt van het Griekse woord *politikos*, wat 'van of gerelateerd aan de *polis*', oftewel de stadstaat, betekent. Het kwam via het Latijn in het Spaans terecht, met de betekenis van openbaar bestuur en burgerlijk leven.

Eerste vermelding: Medieval Spanish period

Cognaten (Verwante woorden)

English: politicalFrench: politique

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'político' (zelfst. nw.) en 'política' (zelfst. nw.)?

Het belangrijkste verschil is geslacht en betekenis. 'El político' (mannelijk) betekent 'de mannelijke politicus'. 'La política' (vrouwelijk) kan zowel 'de vrouwelijke politica' betekenen OF 'het vakgebied/de materie van de politiek' (zoals 'la ciencia política'). De context maakt het meestal duidelijk.