pondremos
“pondremos” betekent “wij zullen zetten” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
wij zullen zetten, wij zullen plaatsen
Ook: wij zullen neerzetten
📝 In Actie
Esta tarde pondremos la mesa para la cena.
A1Vanmiddag dekken we de tafel voor het avondeten.
Cuando lleguemos a casa, pondremos las maletas en el suelo.
A2Wanneer we thuiskomen, zullen we de koffers op de grond zetten.
wij zullen vaststellen, wij zullen besluiten
Ook: wij zullen toewijzen
📝 In Actie
Pondremos una fecha para la reunión la próxima semana.
B1Wij zullen volgende week een datum voor de vergadering vaststellen.
Juntos pondremos las reglas del juego.
B1Samen zullen wij de spelregels vaststellen.
Si trabajamos rápido, pondremos fin a este problema.
B2Als we snel werken, zullen we een einde maken aan dit probleem.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: pondremos
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'pondremos' correct om 'wij zullen vaststellen/regelen' te betekenen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
'Poner' komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord *pōnere*, wat 'leggen, plaatsen of neerzetten' betekende. De toekomende tijd 'pondremos' behoudt de kernbetekenis van een geplande toekomstige plaatsing of actie.
Eerste vermelding: Old Spanish (around 10th-11th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom is 'pondremos' onregelmatig in de toekomende tijd?
'Poner' is een van de tien belangrijkste werkwoorden in het Spaans die hun stam veranderen bij het vormen van de toekomende tijd en de voorwaardelijke wijs. In plaats van de volledige infinitief ('poner') te gebruiken, gebruikt het de verkorte, gewijzigde stam 'pondr-'. Dit maakt het woord gemakkelijker en sneller om uit te spreken.
Hoe verschilt 'pondremos' van 'colocaremos'?
Beide betekenen 'wij zullen plaatsen/zetten'. 'Pondremos' is veel gebruikelijker en veelzijdiger, gebruikt voor alles van het vaststellen van een datum tot het aantrekken van kleding. 'Colocaremos' is iets formeler en verwijst meestal specifiek naar zorgvuldige fysieke plaatsing of rangschikking.