república
“república” betekent “republiek” in het Spaans (staatsvorm).
republiek
Ook: gemenebest
📝 In Actie
La mayoría de países latinoamericanos son repúblicas.
A2De meeste Latijns-Amerikaanse landen zijn republieken.
El presidente es el jefe de estado de la república.
B1De president is het staatshoofd van de republiek.
La ciudadanía espera que la república garantice la justicia social.
C1Het burgerschap verwacht dat de republiek sociale rechtvaardigheid garandeert.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: república
Vraag 1 van 2
Welke van deze staatsvormen is het tegenovergestelde van een 'república'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Dit woord komt van de Latijnse uitdrukking *res publica*, wat letterlijk 'publieke zaak' of 'publieke aangelegenheid' betekent. Het verwijst naar een staat die toebehoort aan het volk, en niet aan één enkele heerser.
Eerste vermelding: 13th century (in Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'república' hetzelfde als 'democracia'?
Niet precies. Een 'república' beschrijft *wie* de macht heeft (het volk/gekozen vertegenwoordigers), terwijl 'democracia' beschrijft *hoe* die macht wordt uitgeoefend (door middel van stemming en meerderheidsbesluit). De meeste moderne republieken zijn ook democratieën, maar historisch gezien waren niet alle republieken volledig democratisch.