Inklingo
← Woordenboek

dictadura

deek-tah-DOO-rah/diktaˈðuɾa/

“dictadura” betekent “dictatuur” in het Spaans (politiek systeem met absolute macht).

dictatuur

Ook: tirannie
Een enkele, strenge figuur die boven een groep kleine, identieke schaduwen staat om absolute autoriteit weer te geven.

📝 In Actie

El país vivió bajo una dictadura durante muchos años.

B1

Het land leefde jarenlang onder een dictatuur.

Mucha gente luchó para terminar con la dictadura.

B1

Veel mensen vochten om een einde te maken aan de dictatuur.

En una dictadura, no existe la libertad de prensa.

B2

In een dictatuur is er geen persvrijheid.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • tiranía (tirannie)
  • régimen (regime)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • dictadura militar – militaire dictatuur
  • caer la dictadura – de dictatuur vallen
  • instaurar una dictadura – een dictatuur vestigen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • la dictadura del reloj – geleid worden door de klok of een strak schema

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "dictadura" in het Spaans:

dictatuur→tirannie→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: dictadura

Vraag 1 van 3

Welk woord is het tegenovergestelde (antoniem) van 'dictadura'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
dictador(dictator) — Zelfstandig naamwoord
dictar(dicteren) — Werkwoord
dictatorial(dictatoriaal) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Latijnse woord 'dictatura', wat verwees naar het ambt van een 'dictator' in het oude Rome (oorspronkelijk een wettelijke functie in noodsituaties).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: dictatorshipFrench: dictatureItalian: dittatura

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verwijst 'dictadura' alleen naar militaire regeringen?

Nee, hoewel het vaak wordt gebruikt voor militaire regimes, kan het verwijzen naar elke regering waarbij één persoon of groep absolute macht heeft zonder democratische verkiezingen.

Wordt 'dictadura' gebruikt in alledaagse gesprekken?

Ja, vooral in Latijns-Amerika en Spanje wanneer men spreekt over geschiedenis of actuele politieke gebeurtenissen.

Hoe wordt de persoon die een 'dictadura' leidt genoemd?

De leider wordt een 'dictador' (indien mannelijk) of 'dictadora' (indien vrouwelijk) genoemd.