sabrá

sah-BRAHsaˈβɾa

“sabrá” betekent “zal weten” in het Spaans (toekomstige kennis of informatie).

zal weten, zal ontdekken

Ook: zal zich bewust zijn van

WerkwoordB1irregular er

Een kleine, vriendelijke, antropomorfe vos staat voor een groot, donker gordijn. Het gordijn is een beetje opzij geschoven, en er schijnt een krachtig, helder wit licht door de opening, wat duidt op een naderende ontdekking of toekomstige kennis.

infinitivesaber

gerundsabiendo

past Participlesabido

📝 In Actie

Ella sabrá la verdad pronto.

Zij zal de waarheid binnenkort weten.

Usted sabrá qué hacer cuando sea el momento.

U zult weten wat u moet doen als het moment daar is.

¿Quién sabrá la clave? Pregúntale a él.

Wie zal de code weten? Vraag het hem.

Woordverbindingen

Synoniemen

conocerá (zal bekend zijn met)
entenderá (zal begrijpen)

Veelvoorkomende Collocaties

nadie sabrá – niemand zal het weten
sabrá la respuesta – zal het antwoord weten

Idiomen & Uitdrukkingen

Dios sabrá – God weet het / Wie weet het?

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedsabe

yosé

túsabes

ellos/ellas/ustedessaben

nosotrossabemos

vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía

yosabía

túsabías

ellos/ellas/ustedessabían

nosotrossabíamos

vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo

yosupe

túsupiste

ellos/ellas/ustedessupieron

nosotrossupimos

vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa

yosepa

túsepas

ellos/ellas/ustedessepan

nosotrossepamos

vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese

yosupiera/supiese

túsupieras/supieses

ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen

nosotrossupiéramos/supiésemos

vosotrossupierais/supieseis

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "sabrá" in het Spaans:

zal ontdekken→zal weten→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sabrá

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'sabrá' correct om over een toekomstig feit te praten?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

saber(weten) — Werkwoord

sabiduría(wijsheid) — Zelfstandig naamwoord

sabio(wijs) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

estaráhabrádará

📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse werkwoord *sapere*, wat oorspronkelijk 'proeven' of 'smaak hebben' betekende, maar later evolueerde naar 'wijs zijn' of 'weten'.

Eerste vermelding: Old Spanish (around 10th century)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: saberFrench: savoir

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'sabrá' een 'r' erin, terwijl het basiswerkwoord 'saber' dat niet heeft?

Dat is simpelweg hoe de toekomende tijd wordt gevormd in het Spaans voor bepaalde werkwoorden! 'Saber' wordt als onregelmatig beschouwd omdat het een 'r' toevoegt (sabr-) voordat het de toekomende tijd uitgangen aanhecht. Dit patroon zorgt ervoor dat het woord beter loopt als het snel wordt uitgesproken.

Wordt 'sabrá' alleen voor toekomstige tijd gebruikt?

Niet altijd! Hoewel de hoofdtaak is om over de toekomst te praten ('Hij zal het weten'), wordt het heel vaak gebruikt om twijfel of speculatie over het heden uit te drukken ('Ik vraag me af wie het weet'). Dit is een belangrijk kenmerk van de Spaanse toekomende tijd.