Inklingo
Woordenboek

sabían

sah-BEE-ahnsaˈβi.an

“sabían” betekent “zij wisten” in het Spaans (Beschrijft een vroegere staat van kennis van een feit of vaardigheid).

zij wisten, u (meervoud) wistOok: zij plachten te weten, zij waren zich bewust

WerkwoordA2irregular (the base verb saber is irregular, though the imperfect ending is regular) er
Twee gestileerde, eenvoudige cartoonfiguren, een jongen en een meisje, die samen staan en wetend glimlachen. Een enkele, grote, gloeiende gloeilamp zweeft direct boven de ruimte tussen hun hoofden, wat gedeelde kennis symboliseert.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 In Actie

Mis padres sabían nadar desde que eran pequeños.

A2

Mijn ouders konden zwemmen sinds ze klein waren.

En ese momento, ellas no sabían la verdad sobre el robo.

B1

Op dat moment wisten zij de waarheid over de roof niet.

Ustedes sabían perfectamente lo que tenían que hacer.

A2

U wist dondersgoed wat u moest doen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • conocían (zij waren bekend met)
  • entendían (zij begrepen)

Antoniemen

  • ignoraban (zij waren zich niet bewust van)

Veelvoorkomende Collocaties

  • sabían la verdad – zij kenden de waarheid
  • sabían cómo hacerlo – zij wisten hoe ze het moesten doen

Indicative

Present

yosé
túsabes
él/ella/ustedsabe
nosotrossabemos
vosotrossabéis
ellos/ellas/ustedessaben

Imperfect

yosabía
túsabías
él/ella/ustedsabía
nosotrossabíamos
vosotrossabíais
ellos/ellas/ustedessabían

Preterite

yosupe
túsupiste
él/ella/ustedsupo
nosotrossupimos
vosotrossupisteis
ellos/ellas/ustedessupieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosepa
túsepas
él/ella/ustedsepa
nosotrossepamos
vosotrossepáis
ellos/ellas/ustedessepan

Imperfect Subjunctive

yosupiera/supiese
túsupieras/supieses
él/ella/ustedsupiera/supiese
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "sabían" in het Spaans:

zij wisten

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sabían

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'sabían' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
saber(weten) — Werkwoord
sabio(wijze persoon) — Zelfstandig naamwoord
sabiduría(wijsheid) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
decíantraían
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse werkwoord *sapere*, wat oorspronkelijk 'proeven' of 'onderscheiden door smaak' betekende, maar evolueerde naar 'wijs zijn' of 'weten'.

Eerste vermelding: Old Spanish (around the 10th century)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: sabiamFrench: savaient

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'sabían' en 'supieron'?

'Sabían' (Imperfectum) beschrijft een staat van kennis die lange tijd in het verleden bestond ('Zij wisten'). 'Supieron' (Preteritum) beschrijft het moment waarop zij die kennis verkregen ('Zij kwamen erachter' of 'Zij leerden').