servilleta

ser-bee-YEH-tah/seɾβiˈʎeta/

“servilleta” betekent “servet” in het Spaans (een stuk papier of stof dat gebruikt wordt tijdens het eten).

servet

Ook: servet

General

¿Me pasas una servilleta, por favor?

Kun je me een servet aangeven, alsjeblieft?

He manchado mi servilleta con salsa de tomate.

Ik heb mijn servet bevlekt met tomatensaus.

En las cenas formales, la servilleta de tela se coloca sobre las rodillas.

Bij formele diners wordt de stoffen servet op je schoot gelegd.

escribir algo en una servilleta – om op een informele manier een snel idee of telefoonnummer op te schrijven

Woorden die vertaald worden als "servilleta" in het Spaans:

Vraag 1 van 3

Waar zou je het meest waarschijnlijk een 'servilleta' vinden?

👥 Woordfamilie▼

servilletero(servethouder) — Zelfstandig naamwoord

servilletazo(een klap met een servet) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Spaanse woord 'servilla' (een soort schoentje of doek) wat komt van 'servir' (serveren). Uiteindelijk van het Latijnse 'servire'.

Eerste vermelding: 17th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: serviettePortuguese: guardanapo

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Is 'servilleta' hetzelfde als een tissue?

Niet helemaal. Een 'servilleta' is een servet om te eten. Een tissue voor je neus heet een 'pañuelo' of 'clínex'.

Hoe vraag ik om een servet in een restaurant?

Je kunt zeggen: '¿Me puede traer una servilleta?' (Kunt u mij een servet brengen?)

Zijn er verschillende woorden voor papieren en stoffen servetten?

Het woord 'servilleta' dekt beide, maar je kunt 'de papel' (papier) of 'de tela' (stof) specificeren indien nodig.