galleta

koekje?kleine, zoete gebakken lekkernij (Amerikaans-Engels),koekje?kleine, zoete gebakken lekkernij (Brits-Engels)

Ook:cracker?savory, thin, and crisp baked item,wafel?thin, layered cookie

gah-YEH-tah

/ɡaˈʎeta/

Zelfstandig naamwoordfA1

neutralPuerto RicoMexico

Een close-up van een enkel, perfect gebakken rond chocoladekoekje met prominente gesmolten chocoladestukjes.

📝 In Actie

Mi abuela siempre hornea galletas de avena.

Mijn oma bakt altijd havermoutkoekjes.

Necesito unas galletas saladas para comer con el queso.

Ik heb wat zoute koekjes nodig om bij de kaas te eten.

Se me rompió la galleta al mojarla en la leche.

Mijn koekje brak toen ik het in de melk doopte.

Woordverbindingen

Synoniemen

bizcocho (cake/biscuit)
masita (klein gebakje/koekje)

Veelvoorkomende Collocaties

paquete de galletas – pak koekjes
galleta de chocolate – chocoladekoekje

💡 Grammaticapunten

Altijd Vrouwelijk

Onthoud dat je het vrouwelijke lidwoord 'la' of 'una' gebruikt voor 'galleta', aangezien het een vrouwelijk zelfstandig naamwoord is (net als 'de koek' in het Nederlands, hoewel 'koekje' vaak onzijdig is, is de Spaanse regel hier belangrijk).

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring Tussen Zoet en Hartig

Fout: “Alleen 'galleta' gebruiken voor zoete koekjes terwijl je een hartige cracker bedoelt.”

Correctie: Hoewel 'galleta' vaak 'cookie' betekent, kun je 'galleta salada' (hartige cracker) of 'galleta dulce' (zoet koekje) specificeren om het perfect duidelijk te maken.

⭐ Gebruikstips

Regionale Zoetheid

In veel delen van Spanje en Latijns-Amerika zal men aannemen dat je een zoet koekje bedoelt als je alleen 'galleta' zegt, tenzij de context duidelijk hartig is (zoals bij het serveren van kaas).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: galleta

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'galleta' om naar het voedselitem te verwijzen?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

galletería(koekjeswinkel/koekjesafdeling) - Zelfstandig naamwoord

galletero(koektrommel / koekjesmaker (persoon)) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

¿Es 'galleta' dulce o salada?

Het woord 'galleta' kan naar beide verwijzen. Standaard denken veel mensen aan de zoete versie (cookie/biscuit), maar het wordt ook gebruikt voor de hartige versies (crackers).

Does 'galleta' mean a cookie or a cracker?

Het betekent beide! Over het algemeen verwijst het naar elk klein, plat, gebakken item. Als je specifiek wilt zijn, gebruik dan 'galleta dulce' voor een koekje en 'galleta salada' voor een cracker.