Inklingo

simio

SEE-mee-oh/ˈsimjo/

simio betekent aap in het Spaans (verwijzend naar primaten zonder staart zoals chimpansees of gorilla's).

aap

Ook: primaat, simiaal
Een vriendelijke chimpansee die op een met mos begroeide rots zit in een weelderige jungle.

📝 In Actie

El gorila es el simio más grande del mundo.

A2

De gorilla is de grootste aap ter wereld.

Los científicos observaron cómo el simio usaba una herramienta.

B1

De wetenschappers observeerden hoe de aap een werktuig gebruikte.

En la película, los simios toman el control del planeta.

B2

In de film nemen de apen de controle over de planeet over.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • mono (aap/apen)
  • primate (primaat)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • simio antropoidemensaap / antropoïde
  • especie de simioapensoort
  • comportamiento de los simiosapen gedrag

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "simio" in het Spaans:

aapprimaatsimiaal

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: simio

Vraag 1 van 3

Welk van deze is het meest gebruikelijke woord voor een aap in dagelijkse gesprekken?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
simiesco(aapachtig)Bijvoeglijk naamwoord
simiforme(simiaalvormig)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
eximioperimio
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'simius', dat werd gebruikt om primaten te beschrijven. Het is verwant aan het Griekse woord voor 'platneus'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: simianItalian: scimmia

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'simio' aanstootgevend?

Wanneer gebruikt voor dieren, nee. Echter, net als in het Engels, kan het gebruik van dierennamen om mensen te beschrijven zeer beledigend of racistisch zijn. Gebruik het alleen voor biologie!

Omvat 'simio' mensen?

In biologische zin, ja, mensen maken deel uit van de primaten-groep, maar in standaard Spaans verwijst 'simio' specifiek naar niet-menselijke apen.

Wat is het verschil tussen 'simio' en 'primate'?

'Primate' is de brede categorie (inclusief lemuren en apen), terwijl 'simio' meestal is gereserveerd voor de 'hogere' primaten zoals chimpansees, gorilla's en orang-oetans.