sitios
“sitios” betekent “plaatsen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
plaatsen
Ook: plekken, locaties
📝 In Actie
Queremos visitar los sitios históricos de la ciudad.
A2We willen de historische plaatsen in de stad bezoeken.
Hay muchos sitios bonitos para comer cerca de aquí.
A1Er zijn veel leuke plekken om hier in de buurt te eten.
Encontramos sitios libres para aparcar.
B1We vonden lege plekken om te parkeren.
websites
Ook: sites
📝 In Actie
Consultamos varios sitios de noticias antes de decidir.
B1We hebben verschillende nieuwswebsites geraadpleegd voordat we besloten.
Muchos sitios web te piden aceptar las políticas de privacidad.
B2Veel websites vragen je om het privacybeleid te accepteren.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: sitios
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'sitios' om te verwijzen naar digitale locaties?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van het Latijnse zelfstandig naamwoord *situs*, wat oorspronkelijk 'positie', 'situatie' of 'locatie' betekende. Deze wortel vinden we ook terug in Nederlandse woorden zoals 'site' en 'situatie'.
Eerste vermelding: Medieval Spanish (around the 13th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
¿Es 'sitios' lo mismo que 'lugares'?
Ja, ze zijn bijna identiek en vaak uitwisselbaar. Echter, 'sitios' heeft de bijkomende betekenis van 'website' (página web) in technologische contexten, iets wat 'lugares' niet heeft.