zonas
“zonas” betekent “zones” in het Spaans (algemene term voor gebieden).
zones, gebieden
Ook: regio's, districten
📝 In Actie
Hay muchas zonas verdes en el parque central.
A1Er zijn veel groene gebieden in het centrale park.
Necesitamos evacuar las zonas de riesgo inmediatamente.
A2We moeten de risicozones onmiddellijk evacueren.
Las zonas costeras suelen ser más húmedas que las de interior.
B1Kustregio's zijn meestal vochtiger dan gebieden landinwaarts.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: zonas
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'zonas' correct om een plaats te beschrijven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse woord *zona*, wat 'gordel' of 'band' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar de vijf klimaatzones van de aarde, die werden gezien als banden die om de aardbol wikkelen.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'zonas' alleen gebruikt voor geografische plaatsen?
Nee. Hoewel het het meest wordt gebruikt voor geografie ('zonas montañosas' - bergachtige gebieden), kan 'zonas' ook verwijzen naar conceptuele gebieden, zoals 'zonas de confort' (comfortzones) of 'zonas de oportunidad' (kansen).
Hoe weet ik of ik 'zonas' of 'áreas' moet gebruiken?
'Zonas' en 'áreas' zijn synoniemen en vaak onderling uitwisselbaar. 'Zonas' komt iets vaker voor bij het verwijzen naar officieel aangewezen districten (zoals tijdzones of woonwijken), terwijl 'áreas' gebruikelijker is voor algemene metingen of abstracte concepten.