Inklingo
Woordenboek

somos

SOH-mohsˈso.mos

“somos” betekent “wij zijn” in het Spaans (Gebruikt voor identiteit, kenmerken, oorsprong, tijd, etc.).

wij zijn

WerkwoordA1irregular er
Een groep van vier diverse kinderen die samen staan, arm in arm, helder lachend om eenheid en gedeelde identiteit te symboliseren.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 In Actie

Nosotros somos estudiantes.

A1

Wij zijn studenten.

Somos de México.

A1

Wij zijn uit Mexico.

Somos altos y amables.

A1

Wij zijn lang en vriendelijk.

¡Somos los campeones!

A2

Wij zijn de kampioenen!

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • somos amigos – wij zijn vrienden
  • somos familia – wij zijn familie
  • somos un equipo – wij zijn een team

Idiomen & Uitdrukkingen

  • somos uña y carne – Wij zijn zeer hechte vrienden, onafscheidelijk.

Indicative

Present

yosoy
túeres
él/ella/ustedes
nosotrossomos
vosotrossois
ellos/ellas/ustedesson

Imperfect

yoera
túeras
él/ella/ustedera
nosotroséramos
vosotroserais
ellos/ellas/ustedeseran

Preterite

yofui
túfuiste
él/ella/ustedfue
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis
ellos/ellas/ustedesfueron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosea
túseas
él/ella/ustedsea
nosotrosseamos
vosotrosseáis
ellos/ellas/ustedessean

Imperfect Subjunctive

yofuera o fuese
túfueras o fueses
él/ella/ustedfuera o fuese
nosotrosfuéramos o fuésemos
vosotrosfuerais o fueseis
ellos/ellas/ustedesfueran o fuesen
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "somos" in het Spaans:

wij zijn

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: somos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'somos' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
ser(zijn) — Werkwoord
ser(een wezen) — Zelfstandig naamwoord
esencia(essentie) — Zelfstandig naamwoord
esencial(essentieel) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
lomosasomoscromos
📚 Etymologie

Komt rechtstreeks van het Latijnse woord 'sumus', wat ook 'wij zijn' betekent. Het is een vorm van het zeer oude en belangrijke Latijnse werkwoord 'esse', wat 'zijn' betekent.

Eerste vermelding: Ancient, derived from Vulgar Latin.

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: siamoFrench: sommesPortuguese: somos

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom zijn er twee vormen voor 'wij zijn' in het Spaans ('somos' en 'estamos')?

Goede vraag! Spaans verdeelt de taak van het Nederlandse 'zijn' over twee werkwoorden. 'Ser' (waar 'somos' vandaan komt) is voor permanente zaken of *wat* iets is (identiteit, oorsprong, beroep). 'Estar' (waar 'estamos' vandaan komt) is voor tijdelijke zaken of *hoe* iets is (locatie, stemming, toestand). Het is in het begin lastig, maar het maakt een specifiekere betekenis mogelijk!

Is 'somos' altijd voor 'wij'?

Ja, altijd. In het Spaans geeft de werkwoordsuitgang aan wie de actie uitvoert. De '-mos' uitgang op 'somos' is het specifieke signaal voor 'nosotros' (wij). Daarom kun je 'nosotros' vaak weglaten in de zin.