sonríe
sohn-REE-eh
/sonˈri.e/
De afbeelding toont iemand die 'glimlacht' (tegenwoordige tijd).
sonríe(Verb (Present Tense))
lacht
?Hij/Zij/Het/U glimlacht
,is aan het glimlachen
?Voortdurende actie
📝 In Actie
Ella sonríe cuando piensa en su gato.
A1Zij glimlacht als ze aan haar kat denkt.
¿Usted sonríe por las mañanas?
A2Glimlacht u 's ochtends?
El bebé sonríe al ver a su mamá.
A1De baby glimlacht als hij zijn moeder ziet.
💡 Grammaticapunten
Het onderwerp identificeren
Wanneer je 'sonríe' ziet, is de persoon die de actie uitvoert 'él' (hij), 'ella' (zij), 'eso' (het), of 'usted' (de formele manier om 'u' te zeggen).
De E naar I verandering
Het basiswerkwoord 'sonreír' is lastig! De 'e' in het midden verandert in een 'i' in de meeste tegenwoordige tijdsvormen, daarom is het 'sonríe' en niet 'sonree'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Het accent weglaten
Fout: “Gebruik van 'sonrie' in plaats van 'sonríe'.”
Correctie: Het accent op de 'i' is essentieel! Het vertelt je dat je de 'i' en 'e' apart moet uitspreken, waarbij de 'i'-klank wordt benadrukt: 'sohn-RIE-uh'.
⭐ Gebruikstips
Zelfcontrole Check
Als je 'sonríe' kunt vervangen door 'Hij/Zij/U glimlacht' en de zin nog steeds logisch is, gebruik je deze indicatieve vorm correct.
Deze afbeelding illustreert het informele enkelvoudige gebod, "Glimlach!"
sonríe(Verb (Command Form))
Glimlach!
?Informeel enkelvoudig gebod ('tú'-vorm)
Zet een lach op!
?More emphatic command
📝 In Actie
Para la foto, sonríe, por favor.
A1Voor de foto, glimlach alsjeblieft.
No te preocupes, sonríe. Todo estará bien.
A2Maak je geen zorgen, glimlach. Alles komt goed.
¡Sonríe! Es tu cumpleaños.
A1Glimlach! Het is je verjaardag.
💡 Grammaticapunten
Het 'Tú'-gebod
Deze 'sonríe' is de snelle, informele manier om één vriend of familielid te vertellen te glimlachen. Merk op dat deze er precies hetzelfde uitziet als de 'él/ella' tegenwoordige tijdsvorm!
Geboden versus Uitspraken
Als je een formeel gebod wilt geven (aan 'usted'), moet je 'sonría' gebruiken. De toon en context vertellen je of 'sonríe' een mededeling of een gebod is.
❌ Veelgemaakte Fouten
De verkeerde gebiedende wijs gebruiken
Fout: “Tegen een groep vrienden 'sonreíd' (vosotros-vorm) zeggen terwijl je 'sonríe' (tú-vorm) zou moeten gebruiken.”
Correctie: Onthoud dat 'sonríe' alleen is voor één persoon die je informeel aanspreekt ('tú'). Voor een groep (in Latijns-Amerika) gebruik je 'sonrían'.
⭐ Gebruikstips
Beleefdheid toevoegen
Om het gebod te verzachten, voeg je altijd 'por favor' (alstublieft) toe na 'sonríe' in dagelijks gesprek.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: sonríe
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'sonríe' als een gebod?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Waarom heeft 'sonríe' een accentteken?
Het accentteken is er om de klinkerklanken te verbreken, zodat je de 'i' en 'e' apart uitspreekt (hiatus). Zonder accent zou het klinken als één lettergreep, wat onjuist is voor dit woord.
Wat is het verschil tussen 'sonreír' en 'reír'?
'Sonreír' betekent glimlachen, wat een stille uiting van geluk is. 'Reír' betekent lachen, wat meestal geluid maakt en een intensere uiting is.