sra.

Mevrouw?Titel gebruikt vóór de achternaam van een getrouwde vrouw.

Ook:Mevrouw?Often used for any adult woman, regardless of marital status, as a sign of respect.

sen-YOR-ah

/seˈɲoɾa/

AbbreviationfA1

formal

Een portret van een gerespecteerde, volwassen vrouw in formele kleding, wat de titel 'Mevrouw' of 'Mevrouw' voorstelt.

📝 In Actie

La Sra. García es la directora del colegio.

Mevrouw García is het schoolhoofd.

Por favor, envíe el paquete a la Sra. Chen.

Wilt u het pakket alstublieft naar Mevrouw Chen sturen.

Asunto: Invitación para la Sra. Morales.

Betreft: Uitnodiging voor Mevrouw Morales.

Woordverbindingen

Synoniemen

señora (Mevrouw, dame)

Antoniemen

srta. (Juffrouw)
sr. (Meneer)

Veelvoorkomende Collocaties

Estimada Sra. [Apellido] – Geachte Mevrouw [Achternaam]
A la atención de la Sra. [Apellido] – T.a.v. Mevrouw [Achternaam]

💡 Grammaticapunten

Afkorting versus Volledig Woord

'Sra.' is slechts de geschreven afkorting voor 'señora'. Als je spreekt, zeg je altijd het volledige woord, 'señora'. Vergelijk het met het schrijven van 'Mevr.' maar het zeggen van 'Mevrouw'.

Vergeet de Punt Niet

Deze afkorting heeft altijd een punt aan het einde nodig ('sra.'). Dit kleine stipje geeft aan dat het een verkort woord is.

Gebruik van 'la' bij Titels

Wanneer je over iemand praat, moet je 'la' voor de titel zetten, zoals in 'La Sra. López es de México'. Wanneer je direct tegen hen spreekt, laat je 'la' weg: 'Buenos días, Sra. López'.

❌ Veelgemaakte Fouten

De Afkorting Uitspreken

Fout: “Het hardop zeggen van 'sra'.”

Correctie: Zeg altijd het volledige woord: 'señora'. De afkorting is alleen voor geschreven tekst.

'la' Vergeten

Fout: “Sra. Ramos es mi jefa.”

Correctie: La Sra. Ramos es mi jefa. Als je over iemand met een titel praat, heb je meestal 'el' of 'la' ervoor nodig.

⭐ Gebruikstips

Bij Twijfel, Gebruik 'Sra.'

Als je niet zeker bent van de burgerlijke staat of leeftijd van een vrouw, is 'Sra.' de veiligste en meest respectvolle keuze voor elke volwassen vrouw. Het is gebruikelijker dan 'Srta.' (Juffrouw) te gebruiken voor iemand die duidelijk geen jong meisje is.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sra.

Vraag 1 van 1

Je hebt het OVER je baas, Elena Soto. Hoe zou je haar aanspreken?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

señora(Mevrouw, dame) - Zelfstandig naamwoord

señor(Meneer, heer) - Zelfstandig naamwoord

sr.(Dhr. (afkorting)) - Abbreviation

señorita(Juffrouw, jonge dame) - Zelfstandig naamwoord

srta.(Juffrouw (afkorting)) - Abbreviation

señorear(de baas spelen over, domineren) - Werkwoord

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'Sra.' en 'Srta.'?

'Sra.' (señora) is voor getrouwde vrouwen of over het algemeen elke volwassen vrouw. 'Srta.' (señorita) is voor een jonge, ongetrouwde vrouw. In het moderne Spaans, vooral in professionele contexten, wordt 'Sra.' vaak gebruikt voor alle volwassen vrouwen als een respectvolle standaard, vergelijkbaar met 'Mevrouw' in het Nederlands. Bij twijfel is 'Sra.' de veiligere keuze.

Moet ik 'sra.' altijd met een hoofdletter schrijven?

Ja, omdat het een titel is die voor een eigennaam wordt gebruikt, wordt deze altijd met een hoofdletter geschreven, net zoals je 'Mevrouw' zou gebruiken in 'Mevrouw De Vries'.

Kan ik 'Sra.' gebruiken zonder achternaam?

In geschreven tekst wordt 'Sra.' bijna altijd gevolgd door een achternaam. In gesproken taal zou je het volledige woord 'señora' op zichzelf gebruiken om de aandacht van een vrouw te trekken, vergelijkbaar met 'Mevrouw' of 'Pardon, mevrouw' in het Nederlands.