tele
“tele” betekent “TV” in het Spaans (Televisietoestel of het medium).
TV
Ook: televisie
📝 In Actie
¿Qué hay en la tele esta noche?
A1Wat is er vanavond op tv?
Compramos una tele nueva para el salón.
A2We hebben een nieuwe televisie voor de woonkamer gekocht.
Pasa mucho tiempo mirando la tele.
A1Ze brengt veel tijd door met tv kijken.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: tele
Vraag 1 van 1
Als je tv kijkt met een vriend, welke zin is dan de meest natuurlijke en informele manier om te vragen of hij het volume zachter wil zetten?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Dit woord is een klassiek voorbeeld van 'apocope', wat betekent dat het is ontstaan door het laatste deel van een langer woord weg te laten. Het komt rechtstreeks van 'televisión', dat zelf afkomstig is van de Griekse wortel 'tele-' (wat ver of afstand betekent) en de Latijnse wortel 'visio' (wat zicht betekent).
Eerste vermelding: Mid-20th century (following the popularization of television)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom is 'tele' vrouwelijk als het eindigt op '-e'?
'Tele' is een bijnaam voor 'la televisión', wat een vrouwelijk woord is. Wanneer Spanjaarden woorden op deze manier afkorten, behoudt de bijnaam meestal het geslacht van het oorspronkelijke woord. Daarom zeggen we altijd 'la tele'.
Kan ik 'televisión' gebruiken in plaats van 'tele'?
Ja! 'Televisión' is het volledige, juiste woord en kan in elke context worden gebruikt. Het gebruik van 'tele' maakt het gesprek gewoon wat relaxter en informeler.