Inklingo
← Woordenboek

unirte

meedoen?lid worden van een groep, club of digitaal platform
Ook:je aansluiten bij?joining forces or connecting with another person

oo-NEER-teh

/uˈniɾte/
WerkwoordA2regular ir
neutralSpain
Een groep diverse kinderen in een cirkel, die hun hand uitsteken om een nieuwe vriend in hun groep te verwelkomen.

Snelle Referentie

gerunduniéndose
past Participleunido
infinitiveunirse

📝 In Actie

¿Quieres unirte a nuestro equipo de fútbol?

A1

Wil je meedoen met ons voetbalteam?

Es una gran oportunidad para unirte a la conversación.

B1

Het is een geweldige kans om deel te nemen aan het gesprek.

Gracias por unirte a nosotros esta noche.

A2

Bedankt dat je vanavond bij ons bent gekomen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • asociarte (je aansluiten bij/samenwerken)
  • integrarte (je integreren)

Antoniemen

  • separarte (je afscheiden)
  • alejarte (weggaan)

Veelvoorkomende Collocaties

  • unirte al grupo – je bij de groep aansluiten
  • unirte a la causa – je bij de zaak aansluiten

Idiomen & Uitdrukkingen

  • unirte al club – gebruikt wanneer iemand dezelfde (meestal nare) situatie meemaakt als jij

💡 Grammaticapunten

De 'te' aan het einde begrijpen

Dit woord is een combinatie van 'unir' (samenvoegen/zich aansluiten) en 'te' (jij/je). We plakken 'te' aan het einde wanneer 'unir' in de basisvorm ('infinitief') staat en verwijst naar jou die de actie aan jezelf uitvoert.

❌ Veelgemaakte Fouten

Plaatsing van 'te'

Fout: “te unirte”

Correctie: Gebruik ofwel 'unirte' (na een ander werkwoord) of 'te unes' (als de hoofdactie). Dubbelop met de 'te' is niet correct.

⭐ Gebruikstips

Wanneer te gebruiken

Gebruik 'unirte' na werkwoorden die wens of noodzaak uitdrukken, zoals 'quieres unirte' (je wilt meedoen) of 'tienes que unirte' (je moet je aansluiten).

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse unieran
yome uniera
túte unieras
vosotrosos unierais
nosotrosnos uniéramos
él/ella/ustedse uniera

present

ellos/ellas/ustedesse unan
yome una
túte unas
vosotrosos unáis
nosotrosnos unamos
él/ella/ustedse una

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse unieron
yome uní
túte uniste
vosotrosos unisteis
nosotrosnos unimos
él/ella/ustedse unió

imperfect

ellos/ellas/ustedesse unían
yome unía
túte unías
vosotrosos uníais
nosotrosnos uníamos
él/ella/ustedse unía

present

ellos/ellas/ustedesse unen
yome uno
túte unes
vosotrosos unís
nosotrosnos unimos
él/ella/ustedse une
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: unirte

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'unirte' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

unir(samenvoegen/verenigen) - Werkwoord
unión(unie/verbinding) - Zelfstandig naamwoord
unido(verenigd) - Bijvoeglijk naamwoord

Veelgestelde Vragen

Waarom staat de 'te' aan het einde van het woord?

In het Spaans worden, wanneer een werkwoord in zijn basisvorm ('infinitief') staat (eindigend op -ar, -er, of -ir), voornaamwoorden zoals 'te' (jij/je) direct aan het einde van het woord vastgemaakt.

Kan ik 'unirte a' zeggen of alleen 'unirte'?

Je hebt bijna altijd 'a' nodig na 'unirte' als je specificeert waar je je bij aansluit (bijv. 'unirte a la fiesta').