Inklingo

vegetación

be-heh-tah-SYONbeʝetaˈθjon

vegetación betekent begroeiing in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

begroeiing

Ook: groen, flora
Een weelderig landschap gevuld met diverse groene planten, varens en bladrijke struiken.

📝 In Actie

La selva tiene una vegetación muy densa.

A2

De jungle heeft zeer dichte begroeiing.

En el desierto, la vegetación es escasa.

B1

In de woestijn is de begroeiing schaars.

Me encanta caminar por zonas con mucha vegetación.

B1

Ik hou ervan om door gebieden met veel planten te lopen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • vegetación exuberanteovervloedige begroeiing
  • vegetación autóctonainheemse begroeiing
  • cubierto de vegetaciónbegroeid/overwoekerd

neus- of keelamandelen

Ook: gezwellen
Een vereenvoudigd anatomisch profiel van een menselijk hoofd dat een klein gemarkeerd gebied in de bovenste keel achter de neus toont.

📝 In Actie

Al niño le operaron de las vegetaciones.

C1

De jongen heeft zijn neusamandelen laten verwijderen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • adenoides (neus- of keelamandelen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • operar de vegetacionesneus- of keelamandelen verwijderen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "vegetación" in het Spaans:

gezwellen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: vegetación

Vraag 1 van 3

Welke van deze is de juiste manier om 'de begroeiing' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
estacióncanciónnación
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'vegetatio', wat komt van 'vegetare' (beleven of groeien). Het deelt dezelfde wortels als het Nederlandse woord 'vegetatie'.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: vegetationFrench: végétationPortuguese: vegetação

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'vegetación' hetzelfde als 'plantas'?

Bijna! 'Plantas' verwijst naar individuele planten, terwijl 'vegetación' verwijst naar de hele verzameling planten in een specifiek gebied.

Gebruik ik 'vegetación' ooit in het meervoud voor de natuur?

Dat is zeer zeldzaam. Je behandelt het meestal als een enkele massa, vergelijkbaar met het Nederlandse woord 'gras'.

Hoe spreek ik de 'v' in 'vegetación' uit?

In het Spaans wordt de 'v' precies zoals een 'b' uitgesproken. Het is zacht en wordt met de lippen gevormd, als 'be-heh-tah-syon'.