desierto
deh-SYEHR-toh
/deˈsjeɾto/
Het zelfstandig naamwoord desierto verwijst naar een droog, dor geografisch gebied zoals dit woestijnlandschap.
📝 In Actie
El desierto de Atacama es muy seco.
A1De Atacamawoestijn is erg droog.
Viajamos en camello por el desierto.
A2We reisden per kameel door de woestijn.
💡 Grammaticapunten
Mannelijk Zelfstandig Naamwoord
Hoewel het eindigt op '-o', moet je onthouden dat 'desierto' altijd een mannelijk woord is, dus je moet 'el' ervoor gebruiken, net als bij 'de' in het Nederlands voor mannelijke woorden.
Wanneer gebruikt als bijvoeglijk naamwoord, betekent desierto leeg van mensen, zoals deze verlaten speeltuin.
desierto(Bijvoeglijk naamwoord)
verlaten
?leeg van mensen
,leeg
?gebrek aan activiteit
verlaten
?place
📝 In Actie
La playa estaba desierta después de la tormenta.
B1Het strand was verlaten na de storm.
El centro comercial está completamente desierto los domingos.
B1Het winkelcentrum is compleet leeg op zondag.
Parece que el pueblo está desierto; no hay nadie en las calles.
B2Het lijkt alsof de stad verlaten is; er is niemand op straat.
💡 Grammaticapunten
Bijvoeglijk Naamwoord Overeenkomst
Als bijvoeglijk naamwoord moet 'desierto' overeenkomen met het woord dat het beschrijft in geslacht en getal. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands, waar je 'de lege straat' (vrouwelijk) of 'het lege huis' (onzijdig) hebt, maar in het Spaans is er alleen mannelijk/vrouwelijk: 'el parque desierto' (mannelijk enkelvoud), 'las calles desiertas' (vrouwelijk meervoud).
❌ Veelgemaakte Fouten
Vergeten van Overeenkomst
Fout: “La casa estaba desierto.”
Correctie: La casa estaba desierta. (Aangezien 'casa' vrouwelijk is, moet het bijvoeglijk naamwoord ook vrouwelijk zijn, net als in het Nederlands: 'het lege huis' vs. 'de lege stoel').
⭐ Gebruikstips
Gebruik met Estar
Dit bijvoeglijk naamwoord wordt bijna altijd gebruikt met de vorm van het werkwoord 'estar' (zijn in een toestand) om de tijdelijke toestand van leeg of verlaten zijn te beschrijven, vergelijkbaar met het gebruik van 'zijn' in het Nederlands voor tijdelijke staten.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: desierto
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'desierto' correct als bijvoeglijk naamwoord?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Hoe weet ik of 'desierto' de plaats of de toestand betekent?
Kijk naar het woord ervoor! Als je 'el' of 'un' ziet (El desierto de Gobi), is het het zelfstandig naamwoord (de plaats). Als het volgt op een vorm van het werkwoord 'ser' of 'estar' en van vorm verandert (la calle desierta), is het het bijvoeglijk naamwoord (de toestand van leeg zijn). Dit is vergelijkbaar met het verschil tussen 'de woestijn' en 'verlaten' in het Nederlands.