vestíbulo

ves-TEE-boo-loh/besˈtiβulo/

“vestíbulo” betekent “lobby” in het Spaans (Hoofdinkomstgedeelte van een gebouw).

lobby, foyer

Ook: entreehal, vestibule

Zelfstandig naamwoordmB1

Een kleurrijke verhalende illustratie van een ruime, helder verlichte lobby van een gebouw. De scène toont een eenvoudige receptiebalie, een kamerplant en verschillende comfortabele stoelen bij de grote ingangdeuren.

📝 In Actie

El vestíbulo del hotel era lujoso, con un suelo de mármol.

De lobby van het hotel was luxueus, met een marmeren vloer.

Por favor, espérame en el vestíbulo mientras busco las llaves.

Wacht u alstublieft in de entreehal terwijl ik de sleutels zoek.

Hay una recepción en el vestíbulo principal del edificio.

Er is een receptiebalie in de hoofdfoyer van het gebouw.

Woordverbindingen

Synoniemen

entrada (ingang)
recibidor (ontvangstruimte (vaak in huiselijke sfeer))
zaguán (hal/ingangscorridor (vaak traditionele Spaanse architectuur))

Veelvoorkomende Collocaties

vestíbulo principal – hoofdlobby
vestíbulo de un teatro – theaterfoyer
esperar en el vestíbulo – in de lobby wachten

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "vestíbulo" in het Spaans:

vestibule→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: vestíbulo

Vraag 1 van 1

Welke ruimte wordt het best beschreven als een 'vestíbulo'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

vestir(aankleden/kleden) — Werkwoord

vestimenta(kleding/tenue) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

púbiloestímulo

📚 Etymologie▼

Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse woord *vestibulum*, wat 'een omheinde ingangsbinnenplaats' of 'voortuin' betekende. Het is gerelateerd aan het idee van waar men zijn bovenkleding aan- of uittrok voordat men het hoofdgedeelte van het huis binnenging.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: vestiboloFrench: vestibule

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'vestíbulo' en 'entrada'?

'Entrada' is het algemene woord voor 'ingang' of 'toegang' en kan verwijzen naar een deur of een kleine ruimte. 'Vestíbulo' verwijst specifiek naar de grote, vaak indrukwekkende, hal of lobby direct achter die ingang, vooral in grote gebouwen.