zombi

zombie?een fictief ondood wezen

Ook:ondode?referring to the monster type

som-bee

/ˈsombi/

Zelfstandig naamwoordmA2

neutral

Een groenhuidige ondode figuur die met uitgestrekte armen naar voren loopt.

Een zombi wordt vaak voorgesteld als een fictief ondood wezen.

zombi(Zelfstandig naamwoord)

mA2

zombie

een fictief ondood wezen

Ook:

ondode

referring to the monster type

📝 In Actie

En la película, los zombis caminan muy despacio.

In de film lopen de zombis heel langzaam.

Hubo un apocalipsis zombi en mi sueño.

Er was een zombiapocalyps in mijn droom.

Woordverbindingen

Synoniemen

muerto viviente (levend dood)

Veelvoorkomende Collocaties

apocalipsis zombi – zombiapocalyps
película de zombis – zombiefilm

💡 Grammaticapunten

Meervoud maken

Om over meer dan één te praten, voeg je simpelweg een 's' toe aan het einde: 'los zombis'.

❌ Veelgemaakte Fouten

De Engelse 'e'

Fout: “Het schrijven van 'zombie' met een 'e' op het einde.”

Correctie: In officieel Spaans laten we de 'e' weg en schrijven we 'zombi'. Hoewel je de Engelse versie misschien op posters ziet, is 'zombi' de correcte manier.

⭐ Gebruikstips

Eén of twee 'i's?

Hoewel het klinkt als 'ie' (zoals in het Nederlandse 'drie'), is het in het Spaans slechts één enkele 'i'.

Een persoon die op een bank zit met rommelig haar en zware oogleden, er erg moe uitzien.

Een persoon kan een zombi genoemd worden als hij extreem moe of suf is.

zombi(Zelfstandig naamwoord)

mB1

zombie

een persoon die extreem moe of suf is

Ook:

afwezig

a person not paying attention

📝 In Actie

No dormí nada anoche; hoy soy un zombi.

Ik heb vannacht helemaal niet geslapen; vandaag ben ik een zombie.

Deja de mirar el teléfono como un zombi.

Stop met naar je telefoon te kijken als een zombie.

Woordverbindingen

Synoniemen

sonámbulo (slaapwandelaar)

Antoniemen

despierto (wakker/alert)

Veelvoorkomende Collocaties

parecer un zombi – eruitzien als een zombie
estar como un zombi – erbij lopen als een zombie

💡 Grammaticapunten

Mensen beschrijven

Hoewel 'zombi' een zelfstandig naamwoord is, kun je het na het werkwoord 'zijn' (ser/estar) gebruiken om te beschrijven hoe iemand eruitziet of zich voelt. Dit is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands 'Ik ben een wrak' zeggen.

⭐ Gebruikstips

Geslacht blijft hetzelfde

Meestal gebruik je 'un zombi', zelfs voor een vrouw, maar je hoort soms 'una zombi' in sommige regio's. Het mannelijke lidwoord is de standaardvorm.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: zombi

Vraag 1 van 2

Wat is de juiste Spaanse spelling voor het wezen dat hersenen eet?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

zombificar(veranderen in een zombie) - Werkwoord

zombificación(zombificatie) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'zombie' (met een E) fout in het Spaans?

Hoewel 'zombie' vaak wordt gebruikt vanwege Engelse invloed, adviseert de Koninklijke Spaanse Academie (RAE) 'zombi' als de standaardspelling.

Hoe maak ik 'zombi' meervoud?

Voeg simpelweg een 's' toe om 'zombis' te maken.