Vertaal- en audiotools laden…

¿Quién se comió la última croqueta de mi abuela? Un misterio en la cocina española.

Wie at de laatste kroket van mijn oma? Een mysterie in de Spaanse keuken.

Tik op een woord voor een directe vertaling. Gebruik de afspeelknoppen om het verhaal te horen terwijl je leest.

Illustratie voor alinea 1

Hoy es domingo. Estoy en la casa de mi abuela. Toda mi familia está aquí: mi mamá, mi papá y mi hermano Pablo. La comida de la abuela es fantástica.

Illustratie voor alinea 2

En la mesa hay un plato con croquetas. Las croquetas de mi abuela son las mejores. Miro el plato. Solo hay una croqueta. La última croqueta. Es para mí.

Illustratie voor alinea 3

Voy al baño. Cuando regreso a la mesa… ¡la croqueta no está! El plato está vacío.

Illustratie voor alinea 4

Empieza el misterio. ¿Quién se comió la última croqueta?

Illustratie voor alinea 5

Pregunto a mi mamá: —Mamá, ¿tú comiste la croqueta? —No —dice mi mamá—. Yo bebo agua.

Illustratie voor alinea 6

Pregunto a mi papá: —Papá, ¿tú comiste la croqueta? —No —dice mi papá—. Yo leo el periódico.

Illustratie voor alinea 7

Pregunto a mi hermano: —Pablo, ¿tú comiste la croqueta? —No —dice mi hermano—. Yo miro mi teléfono.

Illustratie voor alinea 8

Miro a mi abuela. Ella no dice nada. Solo sonríe. Es un gran misterio, pero creo que mi abuela tiene la respuesta.