Inklingo

Hoe zeg je "koelkastmagneet" in het Spaans

Het Spaanse woord voorkoelkastmagneetis imánA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2

imán

nounA2
Een klassieke rode en blauwe hoefijzermagneet die kleine metalen paperclips aantrekt.

Voorbeelden

Tengo un imán de Madrid en mi nevera.

Ik heb een imán uit Madrid op mijn koelkast.

Los imanes atraen algunos metales.

Magneten trekken sommige metalen aan.

Ten cuidado, ese imán es muy potente.

Pas op, die magneet is erg sterk.

Het accentteken verdwijnt

Wanneer je 'imán' meervoud maakt, wordt het 'imanes'. Merk op dat het accentteken op de 'a' verdwijnt! Dit komt doordat de klemtoon van nature op de 'man'-klank blijft liggen, en de Spaanse regels schrijven voor dat we het accentteken niet nodig hebben zodra het woord langer wordt.

Vergeet de 'á' niet

Fout:Escribí iman en mi cuaderno.

Correctie: Escribí imán en mi cuaderno. (Gebruik altijd het accentteken in de enkelvoudsvorm om aan te geven dat de klemtoon op het einde ligt.)

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.