Hoe zeg je "raciale vooroordelen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “raciale vooroordelen” is “racismo” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El racismo no tiene lugar en nuestra escuela.
Racisme hoort niet thuis op onze school.
Mucha gente lucha para eliminar el racismo en el deporte.
Veel mensen vechten om racisme in de sport uit te bannen.
Es importante identificar las raíces del racismo sistémico.
Het is belangrijk om de wortels van systemisch racisme te identificeren.
Het lidwoord 'de' bij abstracte begrippen
In het Spaans gebruiken we 'el' (het) als we het over algemene concepten zoals racisme hebben. In het Nederlands zeg je 'Racisme is slecht', maar in het Spaans moet je zeggen 'EL racismo es malo'.
Altijd mannelijk
Het woord 'racismo' is altijd mannelijk. Ook al eindigt het op 'o', wat vaak voorkomt bij mannelijke woorden, onthoud dat je er altijd mannelijke bijvoeglijke naamwoorden bij gebruikt, zoals 'racismo sistémico'.
Racisme vs. Racist
Fout: “Ese hombre es un racismo.”
Correctie: Ese hombre es un racista. Gebruik 'racismo' voor het concept en 'racista' voor de persoon.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.