Laster inn oversettelses- og lydverktøy …

مَنْ هُنَاكَ؟

Hvem er der?

Trykk på et hvilket som helst ord for å få en umiddelbar oversettelse. Bruk avspillingsknappene for å høre historien mens du leser.

Illustrasjon for avsnitt 1

عُمَرُ فِي الْبَيْتِ. طَقْ، طَقْ!

يَذْهَبُ عُمَرُ إِلَى الْبَابِ. لَا أَحَدَ هُنَاكَ. كُرَةٌ صَغِيرَةٌ عِنْدَ الْبَابِ.

Illustrasjon for avsnitt 3

طَقْ، طَقْ! يَذْهَبُ عُمَرُ إِلَى الْبَابِ.

لَا أَحَدَ هُنَاكَ. كُرَةٌ صَغِيرَةٌ عِنْدَ الْبَابِ.

Illustrasjon for avsnitt 5

طَقْ، طَقْ! يَذْهَبُ عُمَرُ إِلَى الْبَابِ.

لَا أَحَدَ هُنَاكَ. كُرَةٌ صَغِيرَةٌ عِنْدَ الْبَابِ.

Illustrasjon for avsnitt 7

يَرَى عُمَرُ الْكَلْبَ هُنَا. مَعَ الْكَلْبِ الْكُرَةُ. الْكَلْبُ يَطْرُقُ!