Laster inn oversettelses- og lydverktøy …

Der Drache am Rhein, der kein Feuer spuckt

Dragen og lampen

Trykk på et hvilket som helst ord for å få en umiddelbar oversettelse. Bruk avspillingsknappene for å høre historien mens du leser.

Illustrasjon for avsnitt 1

Der Drache lebt am Fluss. Er ist groß und grün.

Illustrasjon for avsnitt 2

Er hat kein Feuer. Ein Kind kommt zum Fluss. Das Kind heißt Lena.

Illustrasjon for avsnitt 3

Lena sieht den Drachen. Der Drache ist traurig. Er zeigt seinen Mund. Es kommt kein Feuer.

Illustrasjon for avsnitt 4

Lena hat eine Idee. Sie bringt eine rote Lampe.

Illustrasjon for avsnitt 5

Die Lampe leuchtet hell. Der Drache sieht das Licht.

Illustrasjon for avsnitt 6

Er lacht. Er ist glücklich. Lena lacht auch.

Illustrasjon for avsnitt 7

Jetzt hat der Drache ein Licht. Das Licht ist rot und warm. Lena und der Drache sind Freunde.