Stipendet gikk ikke til meg

En kunststudent i Venezia oppdager via en gruppechat at det prestisjetunge studiestipendet de muntlig ble lovet, har gått til deres nærmeste venn – og må finne de rette ordene før de skal dele studio igjen neste morgen.

Laster inn oversettelsesverktøy …
Edo Lanza

ragazzi avete visto la bacheca? congratulazioni marta per la borsa di studio! meritata.

Ari

Cosa? Non ci credo. Sei sicuro, Edo?

Marta Vanni

ari... non volevo che lo scoprissi così.

Ari

mi avevi detto che era tutto confermato per me. ci siamo visti ieri.

Marta Vanni

lo so. è successo tutto stamattina in segreteria. non sapevo come dirtelo.

Edo Lanza

scusate, non volevo creare problemi. pensavo lo sapeste già.

Ari

va bene, edo. marta, ne parliamo domani in studio. ho bisogno di un momento.