Laster inn oversettelses- og lydverktøy …

Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку

Trykk på et hvilket som helst ord for å få en umiddelbar oversettelse. Bruk avspillingsknappene for å høre historien mens du leser.

Illustrasjon for avsnitt 1

Анна бежит к трамваю. Трамвай стоит у остановки, но Анна ещё далеко.

Сегодня её первый день на новой работе в кафе. Работа начинается в восемь часов. Сейчас без десяти восемь.

Illustrasjon for avsnitt 3

Вдруг рядом с Анной падает пакет. Яблоки лежат на земле. Рядом стоит мужчина. — Ой, мои яблоки! — говорит он.

Анна смотрит на трамвай, потом на мужчину. — Я помогу.

Она быстро собирает яблоки. Водитель видит, как Анна помогает мужчине, и ждёт её. — Спасибо, — говорит мужчина.

Illustrasjon for avsnitt 6

Анна снова бежит к трамваю. Водитель открывает дверь. — Быстрее! — говорит он и улыбается.

Illustrasjon for avsnitt 7

Анна входит в трамвай. — Спасибо! Я боялась опоздать.

Illustrasjon for avsnitt 8

Через семь минут трамвай останавливается у кафе. Анна смотрит на часы. Ровно восемь часов. Начальник стоит у двери. — Вы вовремя, — говорит он.

Анна улыбается. Утро начинается хорошо.