Laster inn oversettelses- og lydverktøy …

Un Café y un Nuevo Amigo

Trykk på et hvilket som helst ord for å få en umiddelbar oversettelse. Bruk avspillingsknappene for å høre historien mens du leser.

Serie

Den feilaktige bagasjen

  1. 1Un Viaje y Dos Maletas Negras
  2. 2Un Cuaderno y una Llamada
  3. 3Un Café y un Nuevo Amigo
Illustrasjon for avsnitt 1

Álex llega al Café del Sol. Él ve a una mujer con una maleta negra. Es Sofía. “¿Hola, Álex?”, pregunta Sofía. “¡Hola, Sofía!”, dice Álex. Ellos intercambian las maletas. ¡Problema resuelto! Álex abre su maleta. Su ordenador y su libro están allí. ¡Qué bien!

Illustrasjon for avsnitt 2

Álex mira a Sofía. “Tus dibujos en el cuaderno son muy buenos”. Sofía sonríe. “¡Gracias! ¿Tú eres nuevo en la ciudad?”. “Sí, hoy es mi primer día”, responde Álex. Ellos empiezan a hablar de sus vidas y sus trabajos. Álex le pregunta a Sofía: “¿Quieres tomar un café conmigo?”. Sofía dice: “¡Sí, claro!”. Es el comienzo de una nueva amistad en una nueva ciudad.