Laster inn oversettelses- og lydverktøy …

¿Dónde se perdió el mapa del tesoro pirata en Cartagena de Indias?

Hvor ble det av piratenes skattekart i Cartagena de Indias?

Trykk på et hvilket som helst ord for å få en umiddelbar oversettelse. Bruk avspillingsknappene for å høre historien mens du leser.

Illustrasjon for avsnitt 1

En la ciudad de Cartagena de Indias, Colombia, hay un museo. En el museo hay un mapa muy importante. Es el mapa de un tesoro pirata. Pero hoy, el mapa no está. ¡El mapa se perdió!

Illustrasjon for avsnitt 2

Un joven detective se llama Leo. Leo es inteligente y curioso. Él trabaja en el museo. Leo busca el mapa por todas partes.

Illustrasjon for avsnitt 3

Primero, Leo mira la vitrina. La vitrina es de vidrio y está vacía. No hay mapa. Leo busca una pista. Cerca de la vitrina, él ve algo en el suelo. Es una pluma roja y amarilla. Es una pluma muy colorida.

Illustrasjon for avsnitt 4

Leo piensa. ¿Quién tiene un sombrero con plumas coloridas? Leo recuerda a una mujer. Una mujer misteriosa visitó el museo esta mañana. Ella tenía un sombrero grande con plumas rojas y amarillas.

Illustrasjon for avsnitt 5

Leo ahora tiene una pista importante. La mujer misteriosa probablemente tiene el mapa. ¿Pero dónde está la mujer ahora? El misterio continúa.