
Koniugacja aguardar Tryb Subj. przeszły niedokonany
aguardar — to wait for
The imperfect subjunctive ('aguardara'/'aguardase') expresses hypothetical or uncertain waiting in the past.
Formy aguardar Tryb Subj. przeszły niedokonany
Kiedy używać Tryb Subj. przeszły niedokonany
This tense is great for talking about hypothetical situations or wishes in the past related to waiting. For example, 'Si yo aguardara más tiempo, habría llegado tarde' (If I had waited longer, I would have arrived late) or expressing a past desire, 'Esperaba que no me aguardara' (I hoped he wouldn't wait for me).
Uwagi dotyczące aguardar w czasie Tryb Subj. przeszły niedokonany
Aguardar is regular in the imperfect subjunctive. Both the '-ra' and '-se' endings are correct and interchangeable, though '-ra' is more common in many regions. For example, 'aguardara' and 'aguardase' mean the same thing.
Przykładowe zdania
Si yo aguardara, me perdería el tren.
If I waited, I would miss the train.
yo
Me pidieron que aguardara su llegada.
They asked me to wait for their arrival.
yo
¿Tú crees que ellos aguardaran por nosotros?
Do you think they would wait for us?
ellos/ellas/ustedes
Ojalá él aguardase con paciencia.
I wish he would wait with patience.
él/ella/usted
Częste błędy
Błąd: Using the preterite instead of the imperfect subjunctive for hypothetical past situations.
Poprawnie: Use 'aguardara' or 'aguardase' in conditional clauses starting with 'si' referring to the past.
Dlaczego: The imperfect subjunctive is required for unreal or hypothetical conditions in the past.
Błąd: Confusing '-ra' and '-se' forms.
Poprawnie: Both 'aguardara' and 'aguardase' are correct, but '-ra' is more common.
Dlaczego: Learners might only know one form or think one is incorrect.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'aguardar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: aguardo
The present tense 'aguardo', 'aguardas', 'aguarda' describes current or habitual waiting.
Czas przeszły prosty
yo: aguardé
The preterite of 'aguardar' is regular: aguardé, aguardaste, aguardó, aguardamos, aguardasteis, aguardaron.
Czas przeszły niedokonany
yo: aguardaba
The imperfect 'aguardaba' describes ongoing or habitual waiting in the past.
Czas przyszły
yo: aguardaré
The future tense 'aguardaré', 'aguardarás' indicates future waiting or probability.
Tryb warunkowy
yo: aguardaría
The conditional 'aguardaría' expresses hypothetical waiting or polite requests.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: aguarde
The present subjunctive ('aguarde', 'aguardes') is used for wishes, doubts, and emotions about waiting.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: aguarda
Use 'aguarda' (tú) and 'aguarden' (ustedes) for direct commands to wait.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no aguardes
Use 'no aguardes' (tú) and 'no aguarden' (ustedes) for negative commands to not wait.