
Koniugacja disimular Czas przeszły niedokonany
disimular — to hide
Disimulaba, disimulabas, disimulaba, disimulábamos, disimulabais, disimulaban describe ongoing or habitual past hiding.
Formy disimular Czas przeszły niedokonany
Kiedy używać Czas przeszły niedokonany
Use the imperfect with disimular to describe actions of hiding that were happening over a period of time in the past, or actions that were habitual. Think of background descriptions: 'He was hiding his true feelings' or 'She used to pretend everything was fine'.
Uwagi dotyczące disimular w czasie Czas przeszły niedokonany
Disimular is regular in the imperfect indicative tense.
Przykładowe zdania
Yo disimulaba mi tristeza cuando estaba con mis amigos.
I used to hide my sadness when I was with my friends.
yo
¿Tú disimulabas que te gustaba la película?
Were you pretending to like the movie?
tú
Él disimulaba su nerviosismo con chistes.
He used to hide his nervousness with jokes.
él/ella/usted
Nosotros disimulábamos el problema para no preocupar a nadie.
We were hiding the problem so as not to worry anyone.
nosotros
Ellos disimulaban que no se conocían.
They pretended they didn't know each other.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: Using the preterite 'disimuló' instead of the imperfect 'disimulaba' for ongoing or habitual past actions.
Poprawnie: For actions that were in progress or repeated in the past, use 'disimulaba'. Use 'disimuló' for a single, completed event.
Dlaczego: The imperfect describes the background or duration, while the preterite describes a finished event.
Błąd: Confusing the imperfect 'disimulabais' (vosotros) with the imperfect 'disimulabais' (vosotros).
Poprawnie: No mistake here, the form is correct. Just ensure you're using the right pronoun.
Dlaczego: This form is correct for vosotros in the imperfect.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'disimular' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: disimulo
Disimulo, disimulas, disimula, disimulamos, disimuláis, disimulan describe current or habitual hiding.
Czas przeszły prosty
yo: disimulé
Disimulé, disimulaste, disimuló, disimulamos, disimulasteis, disimularon mark completed actions of hiding.
Czas przyszły
yo: disimularé
Disimularé, disimularás, disimulará, disimularemos, disimularéis, disimularán predict future actions of hiding.
Tryb warunkowy
yo: disimularía
Disimularía, disimularías, disimularía, disimularíamos, disimularíais, disimularían express hypothetical hiding.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: disimule
Disimule, disimules, disimulemos, disimuléis, disimulen are the present subjunctive forms of disimular.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: disimulara
Disimulara or disimulara forms are used for past hypotheticals and wishes.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: disimula
Disimula, disimule, disimulemos, disimulad, disimulen are the commands for disimular.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no disimules
No disimules, no disimule, no disimulemos, no disimuléis, no disimulen are the negative commands for disimular.