Koniugacja trascender Czas przeszły niedokonany
trascender — to transcend
Trascender is regular in the imperfect: trascendía, trascendías, trascendía, trascendíamos, trascendíais, trascendían.
Formy trascender Czas przeszły niedokonany
Kiedy używać Czas przeszły niedokonany
Use the imperfect to describe an ongoing state of influence in the past or to describe how information was gradually becoming known over time.
Uwagi dotyczące trascender w czasie Czas przeszły niedokonany
This verb is completely regular in the imperfect. All forms carry a written accent on the 'í'.
Przykładowe zdania
En esa época, su arte trascendía lo convencional.
In those days, his art transcended the conventional.
él/ella/usted
Sentíamos que nuestra amistad trascendía el tiempo.
We felt that our friendship transcended time.
él/ella/usted
Las noticias trascendían poco a poco.
The news was leaking out little by little.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: trascendia
Poprawnie: trascendía
Dlaczego: All -er and -ir verbs in the imperfect must have an accent on the 'i'.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'trascender' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: trasciendo
The present of trascender follows an e > ie stem change in all forms except nosotros and vosotros.
Czas przeszły prosty
yo: trascendí
Trascender is regular in the preterite, following the standard -er endings without any stem changes.
Czas przyszły
yo: trascenderé
The future is regular: add endings to the infinitive (trascenderé, trascenderás, trascenderá).
Tryb warunkowy
yo: trascendería
The conditional is regular: infinitive + -ía endings (trascendería, trascenderías...).
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: trascienda
The present subjunctive follows the e > ie change (trascienda) in all forms except nosotros and vosotros.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: trascendiera
Formed from the third-person plural preterite: trascendiera, trascendieras, trascendiera...
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: trasciende
The imperative uses the stem change in most forms (trasciende, trascienda).
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no trasciendas
The negative imperative uses the present subjunctive forms preceded by 'no'.