óptica
“óptica” znaczy “salon optyczny” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
salon optyczny
Również: optyka
📝 W użyciu
Tengo que ir a la óptica a recoger mis gafas nuevas.
A2Muszę iść do salonu optycznego odebrać moje nowe okulary.
La óptica es la parte de la física que estudia la luz.
B1Optyka to dziedzina fizyki zajmująca się badaniem światła.
¿Sabes si hay alguna óptica abierta a esta hora?
A2Czy wiesz, czy jakiś salon optyczny jest otwarty o tej porze?
perspektywa
Również: punkt widzenia
📝 W użyciu
Desde mi óptica, el plan tiene algunos fallos.
B2Z mojej perspektywy plan ma pewne wady.
Necesitamos analizar el problema desde una óptica diferente.
B2Musimy przeanalizować problem z innej perspektywy.
La óptica del director es puramente comercial.
C1Perspektywa reżysera jest czysto komercyjna.
optyczny
📝 W użyciu
Ese dibujo es una ilusión óptica.
B1Ten rysunek to złudzenie optyczne.
La señal viaja por una red de fibra óptica.
B1Sygnał podróżuje przez sieć światłowodową.
La capacidad óptica del telescopio es impresionante.
C1Optyczna zdolność teleskopu jest imponująca.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: óptica
Pytanie 1 z 3
Gdzie poszedłbyś kupić nową parę okularów?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z greckiego 'optikós', oznaczającego 'związany ze wzrokiem', które przeszło do łaciny jako 'optice'.
Pierwsze odnotowanie: 17th century (in scientific contexts)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'óptica' to to samo co 'oftalmología'?
Nie. 'Óptica' zazwyczaj odnosi się do sklepu lub fizyki światła, podczas gdy 'oftalmología' to dziedzina medycyny zajmująca się chorobami oczu i chirurgią.
Czy mogę użyć 'óptica' w odniesieniu do obiektywu aparatu?
Chociaż samo szkło to 'lente', wewnętrzny system i jakość obiektywu są często określane jako 'la óptica de la cámara'.
Czy to kiedykolwiek jest rodzaju męskiego?
Jako rzeczownik oznaczający 'sklep' lub 'punkt widzenia', jest zawsze rodzaju żeńskiego. 'Óptico' (rodzaj męski) jest używane tylko w odniesieniu do optyka płci męskiej lub do opisu rzeczownika rodzaju męskiego.