cásate

KAH-sah-tehˈkasate

“cásate” znaczy “poślubić” po hiszpańsku (udzielając rozkazu lub sugestii osobie, którą znasz dobrze).

poślubić

Również: żenić się

CzasownikA2reflexive arinformal

Szczęśliwa para w strojach ślubnych trzymająca się za ręce pod łukiem z kwiatów.

gerundcasándose

past Participlecasado

infinitivecasarse

📝 W użyciu

Cásate conmigo, por favor.

Poślub mnie, proszę.

No te cásate solo por dinero; cásate por amor.

Nie poślubiaj tylko dla pieniędzy; poślub z miłości.

¡Cásate ya y deja de pensarlo tanto!

Po prostu weź ślub i przestań o tym za dużo myśleć!

Powiązania słów

Synonimy

contraer matrimonio (zawrzeć małżeństwo)
desposarse (poślubić się)

Antonimy

divorciarse (rozwodzić się)
separarse (rozstać się)

Częste kolokacje

Cásate con quien quieras – Poślub kogokolwiek chcesz
Cásate de blanco – Wyjść za mąż na biało

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome casara

túte casaras

él/ella/ustedse casara

nosotrosnos casáramos

vosotrosos casarais

ellos/ellas/ustedesse casaran

Present Subjunctive

yome case

túte cases

él/ella/ustedse case

nosotrosnos casemos

vosotrosos caséis

ellos/ellas/ustedesse casen

Indicative

Preterite

yome casé

túte casaste

él/ella/ustedse casó

nosotrosnos casamos

vosotrosos casasteis

ellos/ellas/ustedesse casaron

Imperfect

yome casaba

túte casabas

él/ella/ustedse casaba

nosotrosnos casábamos

vosotrosos casabais

ellos/ellas/ustedesse casaban

Present

yome caso

túte casas

él/ella/ustedse casa

nosotrosnos casamos

vosotrosos casáis

ellos/ellas/ustedesse casan

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "cásate" po hiszpańsku:

żenić się→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cásate

Pytanie 1 z 2

Co oznacza 'te' w 'cásate'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

casa(dom) — Rzeczownik

casamiento(ślub/małżeństwo) — Rzeczownik

recién casados(nowożeńcy) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

pásatefíjate

📚 Etymologia▼

Od hiszpańskiego czasownika 'casar', który pochodzi od łacińskiego 'casa' (dom). Poślubić dosłownie oznaczało 'zapewnić dom' lub 'dzielić dom' z kimś.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: casa-te

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'cásate' to to samo co 'casa'?

Nie. 'Casa' zazwyczaj oznacza 'dom'. 'Cásate' to rozkaz nakazujący komuś wziąć ślub.

Czy mogę użyć 'cásate' w rozmowie z moim nauczycielem?

Tylko jeśli jesteście bardzo blisko lub żartujecie! Ponieważ jest to nieformalna forma 'ty', powinieneś użyć 'cásese' w bardziej formalnych sytuacjach.