círculos
“círculos” znaczy “koła” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
koła
Również: obręcze, pętle
📝 W użyciu
Para este ejercicio, necesitamos dibujar tres círculos perfectos.
A1Do tego ćwiczenia musimy narysować trzy idealne koła.
Con el telescopio vimos los círculos de Saturno.
A2Przez teleskop zobaczyliśmy pierścienie Saturna.
Noté unos círculos oscuros debajo de tus ojos; ¿dormiste bien?
B1Zauważyłem ciemne kręgi pod twoimi oczami; dobrze spałeś?
kręgi
Również: środowiska
📝 W użyciu
Ella solo confía en la gente de sus círculos más cercanos.
B2Ona ufa tylko ludziom ze swoich najbliższych kręgów.
Esos artistas se mueven en círculos muy exclusivos de la ciudad.
C1Ci artyści poruszają się w bardzo ekskluzywnych kręgach miasta.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: círculos
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'círculos' w znaczeniu grupy społecznej lub zawodowej?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *circulus*, które oznacza 'mały pierścień' lub 'cykl'. Ten rdzeń jest również źródłem angielskiego słowa 'circle'.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'círculos' to słowo rodzaju męskiego?
W języku hiszpańskim większość słów kończących się na -o jest rodzaju męskiego, a 'círculo' jest zgodne z tym powszechnym wzorcem. Należy z nim używać rodzajników i przymiotników rodzaju męskiego (los círculos, círculos grandes).
Jaka jest różnica między 'círculos' a 'anillos'?
Chociaż oba oznaczają 'pierścienie', 'círculos' zazwyczaj odnosi się do płaskiego, dwuwymiarowego kształtu (jak rysowanie koła). 'Anillos' (pierścienie) częściej odnosi się do obiektów trójwymiarowych, takich jak biżuteria czy pierścienie planety.