coalición
“coalición” znaczy “koalicja” po hiszpańsku (sojusz polityczny lub społeczny).
koalicja
Również: sojusz, liga
📝 W użyciu
Tres partidos políticos formaron una coalición para ganar las elecciones.
B1Trzy partie polityczne utworzyły koalicję, aby wygrać wybory.
La coalición internacional envió ayuda humanitaria a la región.
B2Międzynarodowa koalicja wysłała pomoc humanitarną do regionu.
Es difícil mantener el acuerdo cuando los miembros de la coalición tienen intereses diferentes.
C1Trudno utrzymać porozumienie, gdy członkowie koalicji mają różne interesy.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: coalición
Pytanie 1 z 3
Która z tych form jest poprawną liczbą mnogą od 'coalición'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'coalitio', które pochodzi od 'coalescere', oznaczającego 'rosnąć razem' lub 'łączyć się'. Dzieli ten sam rdzeń co polskie słowo 'koalescencja'.
Pierwsze odnotowanie: 18th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'coalición' jest słowem formalnym?
Tak, jest ono używane głównie w kontekstach formalnych, takich jak polityka, prawo i historia. W luźnej rozmowie o przyjaciołach łączących się w grupę, można by użyć 'unión' lub 'equipo'.
Dlaczego akcent znika w 'coaliciones'?
W języku hiszpańskim akcent nad '-ción' wskazuje, że akcent pada na ostatnią sylabę. Kiedy dodajemy '-es' dla liczby mnogiej, akcent naturalnie pozostaje na tej samej sylabie ('cio'), więc zgodnie z zasadami pisowni znak akcentu nie jest już potrzebny.
Czy mogę użyć 'coalición' w odniesieniu do grupy firm?
Tak, chociaż 'consorcio' lub 'alianza' są częściej używane w biznesie, 'coalición' jest doskonale zrozumiałe, jeśli firmy łączą siły w celu osiągnięcia konkretnego strategicznego celu.