Inklingo

confirmación

kon-feer-mah-SYONkoɱfiɾmaˈsjon

potwierdzenie

Również: weryfikacja, akceptacja
Dłoń przykładająca zieloną pieczątkę z zaznaczeniem na kawałku papieru.

📝 W użyciu

He recibido la confirmación de mi reserva de hotel.

A2

Otrzymałem potwierdzenie rezerwacji hotelu.

Necesitamos una confirmación por escrito antes de empezar.

B1

Potrzebujemy pisemnego potwierdzenia przed rozpoczęciem.

Powiązania słów

Synonimy

  • corroboración (potwierdzenie (dowodami))
  • ratificación (ratyfikacja)

Antonimy

  • cancelación (anulowanie)
  • denegación (odmowa)

Częste kolokacje

  • confirmación de lecturapotwierdzenie odbioru
  • esperar confirmaciónczekać na potwierdzenie

Bierzmowanie

RzeczownikfB1formal
Młoda osoba klęczy w kościele, podczas gdy ksiądz kładzie rękę na jej głowie.

📝 W użyciu

Mi sobrina hará la confirmación este domingo en la catedral.

B1

Moja siostrzenica przystąpi do bierzmowania w tę niedzielę w katedrze.

Powiązania słów

Synonimy

  • sacramento (sakrament)

Częste kolokacje

  • hacer la confirmaciónprzystąpić do bierzmowania (ceremonia religijna)

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "confirmación" po hiszpańsku:

bierzmowanie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: confirmación

Pytanie 1 z 2

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'potwierdzenie'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
canciónacciónlección
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'confirmatio', które oznacza uczynić coś pewnym lub wzmocnić.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: confirmationFrench: confirmation

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'confirmación' odnosi się tylko do wydarzeń religijnych?

Nie, najczęściej jest używane w codziennym życiu w odniesieniu do lotów, rezerwacji w restauracjach i e-maili biznesowych, oznaczając 'weryfikację' lub 'upewnienie się'.

Jaka jest forma czasownikowa tego słowa?

Czasownikiem jest 'confirmar', co oznacza 'potwierdzać'.