Inklingo

cuéntanos

KWEN-tah-nohsˈkwentanos

cuéntanos znaczy powiedz nam po hiszpańsku (prośba o informacje, historię lub wiadomości).

powiedz nam

Również: podziel się z nami
CzasownikA1irregular (stem-changing) arinformal
Grupa dzieci siedzących w półkolu na dywanie, patrzących z zainteresowaniem na dorosłego, który gestykuluje podczas mówienia.
gerundcontando
past Participlecontado
infinitivecontar

📝 W użyciu

¡Cuéntanos todo sobre tus vacaciones!

A1

Opowiedz nam wszystko o swoich wakacjach!

Cuéntanos un chiste para reír un poco.

A1

Opowiedz nam dowcip, żebyśmy trochę się pośmiali.

Si tienes una idea, cuéntanos.

A2

Jeśli masz pomysł, powiedz nam.

Powiązania słów

Synonimy

  • relátanos (opowiedz nam)
  • explícanos (wyjaśnij nam)

Antonimy

  • cállate (zamknij się)
  • ocúltanos (ukryj przed nami)

Częste kolokacje

  • cuéntanos máspowiedz nam więcej
  • cuéntanos tu historiaopowiedz nam swoją historię
  • cuéntanos qué pasópowiedz nam, co się stało

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescontaran
yocontara
contaras
vosotroscontarais
nosotroscontáramos
él/ella/ustedcontara

present

ellos/ellas/ustedescuenten
yocuente
cuentes
vosotroscontéis
nosotroscontemos
él/ella/ustedcuente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescontaron
yoconté
contaste
vosotroscontasteis
nosotroscontamos
él/ella/ustedcontó

imperfect

ellos/ellas/ustedescontaban
yocontaba
contabas
vosotroscontabais
nosotroscontábamos
él/ella/ustedcontaba

present

ellos/ellas/ustedescuentan
yocuento
cuentas
vosotroscontáis
nosotroscontamos
él/ella/ustedcuenta

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cuéntanos

Pytanie 1 z 1

Jeśli jesteś na kolacji z dwoma przyjaciółmi i chcesz, aby jeden z nich podzielił się sekretem z całą grupą, co powiesz?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
siéntanos
📚 Etymologia

Od czasownika 'contar' (liczyć/opowiadać), który pochodzi od łacińskiego 'computare' (kalkulować). Z czasem znaczenie rozszerzyło się z liczenia liczb do 'liczenia' szczegółów historii.

Pierwsze odnotowanie: 13th century (root verb)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: countFrench: raconter

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'cuéntanos' jest dla jednej osoby czy wielu?

Mówisz DO jednej osoby (nieformalne 'tú'), ale prosisz ją, aby opowiedziała coś grupie ludzi ('nam').

Czy 'contar' może też oznaczać liczenie liczb?

Tak! Czasownik bazowy 'contar' oznacza zarówno opowiadanie historii, jak i liczenie 1, 2, 3. W formie 'cuéntanos' prawie zawsze odnosi się do opowiadania historii lub przekazywania informacji.