Inklingo

dúo

DOO-ohˈdu.o

dúo znaczy duet po hiszpańsku (para osób lub rzeczy pracujących razem).

duet, duet

Również: para
General
Dwie muzyczki grające razem na instrumentach w harmonii.

📝 W użyciu

Ellos forman un dúo musical increíble.

A1

Tworzą niesamowity duet muzyczny.

El dúo de violín y piano tocó durante dos horas.

B1

Duet skrzypiec i fortepianu grał przez dwie godziny.

Batman y Robin son conocidos como el dúo dinámico.

B2

Batman i Robin znani są jako dynamiczny duet.

Powiązania słów

Synonimy

  • dueto (duet)
  • pareja (para/para (romantyczna))

Antonimy

Częste kolokacje

  • dúo dinámicodynamiczny duet
  • cantar a dúośpiewać w duecie
  • formar un dúotworzyć duet

Idiomy i wyrażenia

  • hacer un buen dúobardzo dobrze ze sobą współpracować jako para

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "dúo" po hiszpańsku:

duet

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: dúo

Pytanie 1 z 3

Jeśli dwie siostry śpiewają razem, jak byś się do nich odniosła?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
dual(podwójny)Przymiotnik
dualidad(podwójność)Rzeczownik
dueto(duet)Rzeczownik
🎵 Rymy
actuósituófluyó
📚 Etymologia

Od łacińskiego „duo”, oznaczającego „dwa”. Przeszło do terminologii muzycznej, aby opisać kompozycje na dwa głosy lub instrumenty.

Pierwsze odnotowanie: 18th century (in a musical context)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: duoItalian: duo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między „dúo” a „dueto”?

„Dúo” jest bardziej wszechstronne i może być używane do każdego partnerstwa (sportowego, muzycznego, zawodowego). „Dueto” jest prawie wyłącznie używane do kompozycji muzycznych lub wokalistów.

Czy „dúo” jest zawsze dla ludzi?

Zazwyczaj tak. Odnosi się do dwóch jednostek działających jako jedna całość. W przypadku przedmiotów nieożywionych standardowym słowem jest „par” (para).

Jak utworzyć liczbę mnogą od „dúo”?

Po prostu dodaj „s” na końcu: „los dúos”.