Inklingo
← Słownik

dialéctico

dee-ah-LEHK-tee-kohdjaˈlektiko

dialektyczny

Również: logiczno-argumentacyjny
PrzymiotnikmC1formal
Dwie kolorowe sylwetki głów skierowane ku sobie, połączone mostem światła przechodzącym przez ich czoła.

📝 W użyciu

La historia se puede entender como un proceso dialéctico de cambio constante.

C1

Historię można rozumieć jako proces dialektyczny ciągłych zmian.

Tienen una relación dialéctica: se critican mucho pero se necesitan para crecer.

B2

Mają relację pełną wzajemnych przekomarzań: dużo się krytykują, ale potrzebują siebie nawzajem, aby się rozwijać.

El profesor utilizó un método dialéctico para hacernos cuestionar nuestras creencias.

C1

Profesor zastosował metodę logiczno-argumentacyjną, aby skłonić nas do zakwestionowania naszych przekonań.

Powiązania słów

Synonimy

  • argumentativo (argumentacyjny)
  • lógico (logiczny)

Antonimy

  • dogmático (dogmatyczny (o sztywnym myśleniu))
  • estático (statyczny)

Częste kolokacje

  • materialismo dialéctico – materializm dialektyczny
  • proceso dialéctico – proces dialektyczny
  • razonamiento dialéctico – rozumowanie dialektyczne

dialektyk

RzeczownikmC1formal
Osoba stojąca pewnie z otwartymi dłońmi, spokojnie prezentująca świecącą geometryczną bryłę audytorium.

📝 W użyciu

Sócrates era un gran dialéctico que buscaba la verdad mediante preguntas.

C1

Sokrates był wielkim dialektykiem, który poprzez pytania poszukiwał prawdy.

Powiązania słów

Synonimy

  • lógico (logik)

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "dialéctico" po hiszpańsku:

dialektyczny→dialektyk→logiczno-argumentacyjny→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: dialéctico

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych opisuje 'proceso dialéctico'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
dialéctica(dialektyka (sama sztuka)) — Rzeczownik
diálogo(dialog) — Rzeczownik
dialogar(rozmawiać lub debatować) — Czasownik
🎵 Rymy▼
eclécticosintético
📚 Etymologia▼

Z greckiego słowa 'dialektikos', które pochodzi od 'dialegesthai', oznaczającego rozmowę lub debatę. Opisuje sztukę dochodzenia do wniosku poprzez analizę różnych punktów widzenia.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: dialecticalFrench: dialectique

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'dialéctico' oznacza to samo co 'dialog'?

Nie do końca. Chociaż oba pochodzą od tego samego rdzenia oznaczającego 'rozmowę', 'dialéctico' odnosi się konkretnie do metody logicznej lub ścierania się przeciwieństw, podczas gdy dialog to po prostu rozmowa.

Czy mogę użyć 'dialéctico' do opisania kłótni między przyjaciółmi?

Tylko jeśli jest to bardzo intelektualna lub logiczna debata. W przypadku zwykłej kłótni może to brzmieć zbyt formalnie lub dramatycznie.

Co to jest 'materialismo dialéctico'?

Jest to specyficzna teoria filozoficzna (często powiązana z marksizmem), która postrzega historię i naturę jako serię ścierających się sprzeczności.