década

DEH-kah-dahˈde.ka.ða

“década” znaczy “dekada” po hiszpańsku (okres dziesięciu lat).

dekada

Również: dziesięcioletni okres

RzeczownikfB1

Wysokiej jakości ilustracja z bajki przedstawiająca dziesięć identycznych, jaskrawo kolorowych kul ustawionych poziomo na prostym, kontrastującym tle.

📝 W użyciu

La década de los noventa trajo muchos cambios tecnológicos.

Dekada lat dziewięćdziesiątych przyniosła wiele zmian technologicznych.

Necesitamos un plan que cubra la próxima década.

Potrzebujemy planu, który obejmuje następną dekadę.

Después de una década de trabajo duro, finalmente se retiró.

Po dekadzie ciężkiej pracy w końcu przeszedł na emeryturę.

Powiązania słów

Synonimy

decenio (dekada (bardziej formalne))
diez años (dziesięć lat)

Częste kolokacje

la próxima década – następna dekada
a lo largo de la década – przez całą dekadę
cambio de década – zmiana dekady

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "década" po hiszpańsku:

dekada→dziesięcioletni okres→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: década

Pytanie 1 z 2

Ile lat tworzy dekadę?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

decenal(dziesięcioletni (przymiotnik)) — Przymiotnik

decenio(dekada) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

arcadapescada

📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa *decada*, które z kolei wywodzi się od greckiego słowa *deka*, oznaczającego 'dziesięć'. Zawsze odnosiło się do grupy dziesięciu.

Pierwsze odnotowanie: 17th century (in Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: decadeFrench: décade

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'década' to to samo co 'decenio'?

Tak, oznaczają dokładnie to samo (okres dziesięciu lat). 'Década' jest znacznie częściej używane w codziennej mowie, podczas gdy 'decenio' jest czasem używane w bardziej formalnych lub akademickich tekstach.

Jeśli mówię o latach 80., czy powinienem powiedzieć 'los ochentas' czy 'la década de los ochenta'?

Oba są poprawne! 'La década de los ochenta' (dekada lat osiemdziesiątych) jest bardzo jasne. Możesz również po prostu powiedzieć 'los ochenta' (używając liczby jako rzeczownika), aby odnieść się do tego okresu.