encontrarlos
“encontrarlos” znaczy “znaleźć ich” po hiszpańsku (lokalizowanie obiektów lub osób).
znaleźć ich
Również: spotkać ich
📝 W użyciu
He perdido mis guantes y no puedo encontrarlos.
A1Zgubiłem rękawiczki i nie mogę ich znaleźć.
Si vas al parque, es probable encontrarlos allí.
A2Jeśli pójdziesz do parku, prawdopodobnie znajdziesz ich tam.
Necesito los documentos; ¿puedes ayudame a encontrarlos?
A2Potrzebuję dokumentów; czy możesz mi pomóc je znaleźć?
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: encontrarlos
Pytanie 1 z 2
Co oznacza końcówka '-los' na końcu słowa 'encontrarlos'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego czasownika 'encontrar', który pochodzi od późnołacińskiego słowa 'incontrare', oznaczającego 'natknąć się' lub 'spotkać twarzą w twarz'. Sufiks '-los' to męski liczby mnogiej zaimek dopełnienia bliższego.
Pierwsze odnotowanie: 12th century (base verb)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę powiedzieć 'los encontrar' osobno?
Nie do końca. Możesz powiedzieć 'Los quiero encontrar' (Chcę je znaleźć), gdzie 'los' znajduje się przed głównym czasownikiem, lub 'Quiero encontrarlos' (Chcę je znaleźć). Nie możesz po prostu mieć 'los' samego przed bezokolicznikiem.
Czy 'encontrarlos' oznacza ludzi czy rzeczy?
Może oznaczać jedno i drugie! Dopóki rzeczy lub ludzie są rodzaju męskiego (lub grupa ludzi o mieszanej płci), używa się '-los'.