Inklingo

esperma

es-PER-mahesˈpeɾma

esperma znaczy plemnik po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

plemnik

Również: sperma
Mikroskopowa ilustracja pojedynczej ludzkiej komórki plemnikowej, wyraźnie pokazująca dużą głowę i długi, biczowaty ogon, na uproszczonym niebieskim tle.

📝 W użyciu

El banco de esperma guarda muestras congeladas.

B1

Bank spermy przechowuje zamrożone próbki.

El esperma es una célula muy pequeña y móvil.

B2

Plemnik to bardzo mała, ruchliwa komórka.

Powiązania słów

Synonimy

  • semen (nasienie)
  • espermatozoide (plemnik (pojedyncza komórka))

Częste kolokacje

  • banco de espermabank spermy
  • muestra de espermapróbka spermy

spermacet

Również: wosk z oleju wielorybiego
RzeczownikmC2formal
Prosta ilustracja prostokątnego bloku białego, stałego wosku, reprezentującego spermacet, leżącego na ciemnej powierzchni.

📝 W użyciu

El esperma de ballena se utilizaba para fabricar velas de gran luminosidad.

C2

Spermacet był używany do produkcji bardzo jasnych świec.

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "esperma" po hiszpańsku:

plemnikspermacet

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: esperma

Pytanie 1 z 2

Jakiego rodzajnika (el/la) należy użyć z 'esperma'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
espermatozoide(plemnik)Rzeczownik
espermograma(badanie nasienia)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od starożytnego greckiego słowa 'spérma', oznaczającego 'nasienie' lub 'to, co jest zasiane'. Weszło do języka hiszpańskiego przez łacinę i zachowało swoje pierwotne znaczenie biologiczne.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: spermItalian: sperma

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'esperma' to to samo co 'semen' w języku hiszpańskim?

Często są używane zamiennie w ogólnej rozmowie. Technicznie rzecz biorąc, 'esperma' odnosi się konkretnie do komórki rozrodczej, podczas gdy 'semen' odnosi się do płynu, który przenosi te komórki, ale większość użytkowników języka używa 'esperma' w znaczeniu całego płynu.

Dlaczego 'esperma' jest rodzaju męskiego, skoro kończy się na 'a'?

'Esperma' pochodzi z greki i należy do grupy słów, które weszły do języka hiszpańskiego zachowując swój męski rodzaj gramatyczny, mimo że większość rodzimych hiszpańskich rzeczowników zakończonych na -a jest rodzaju żeńskiego. Inne przykłady to 'el tema' i 'el problema'.