Inklingo

exhibición

ek-see-bee-SYOHNeksiβiˈθjon

wystawa, prezentacja

Również: pokaz
Jasna, nowoczesna galeria sztuki z jednym dużym kolorowym obrazem na białej ścianie.

📝 W użyciu

La exhibición de arte comienza a las ocho.

A1

Wystawa sztuki zaczyna się o ósmej.

Hubo una exhibición de patinaje sobre hielo el sábado.

A2

W sobotę odbyła się prezentacja łyżwiarstwa figurowego.

Su exhibición de talento nos dejó a todos sorprendidos.

B1

Jego pokaz talentu zaskoczył nas wszystkich.

Powiązania słów

Synonimy

  • exposición (ekspozycja/pokaz)
  • muestra (próbka/pokaz)

Antonimy

  • ocultación (ukrycie)

Częste kolokacje

  • en exhibiciónna wystawie/w pokazie
  • sala de exhibiciónsala wystawowa/showroom
  • partido de exhibiciónmecz pokazowy (sport)

przedstawienie

Również: prezentacja
RzeczownikfC1formal
Gruby stos dokumentów papierowych związanych czerwoną wstążką, leżący na polerowanym drewnianym stole.

📝 W użyciu

El abogado solicitó la exhibición de los documentos originales.

C1

Prawnik zażądał przedstawienia oryginalnych dokumentów.

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: exhibición

Pytanie 1 z 2

Który z tych sposobów jest najbardziej naturalny, aby powiedzieć 'The art exhibition'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
exhibir(wystawiać lub pokazywać)Czasownik
exhibicionista(popisujący się / ekshibicjonista)Rzeczownik
🎵 Rymy
leccióncanciónpasión
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'exhibitio', które pochodzi od 'ex-' (na zewnątrz) i 'habere' (trzymać). Dosłownie oznacza 'trzymać coś na zewnątrz', aby inni mogli to zobaczyć.

Pierwsze odnotowanie: 15th Century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: exhibitionItalian: esibizione

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'exhibición' w znaczeniu 'popisywać się'?

Nie do końca. Chociaż 'exhibición' to akt pokazywania, osoba, która się popisuje, nazywa się 'exhibicionista'.

Czy różni się to od 'show' w języku hiszpańskim?

Tak. 'Show' (często używane w języku hiszpańskim jako zapożyczenie) zazwyczaj oznacza rozrywkę, taką jak koncert lub program telewizyjny, podczas gdy 'exhibición' oznacza pokaz umiejętności lub przedmiotów.